Näh-Glossar: 120 Nähbegriffe einfach erklärt

A

A-Linie: A-Linie beschreibt eine Silhouette, die oben, an Taille oder Schultern, anliegt und zum Saum hin allmählich weiter wird, wie ein großes A.
Abnäher: Ein Abnäher ist eine abgesteppte, keilförmige Falte, die an einer Stelle Weite herausnimmt, um flachen Stoff über eine Körperrundung wie Brust oder Hüfte zu formen.
Absteppen: Absteppen heißt, eine Stichreihe auf der rechten Seite eines Kleidungsstücks parallel zu einer Kante oder Naht zu nähen, um Lagen flach zu halten und als sichtbares Detail.
Angeschnittener Beleg: Ein angeschnittener Beleg wird in einem Stück mit dem Kleidungsstück zugeschnitten, als Verlängerung seiner Kante, und dann nach innen umgeschlagen, statt angenäht zu werden.
Armausschnitt: Der Armausschnitt ist die gerundete Öffnung im Oberteil, durch die der Arm geht und in die ein Ärmel eingenäht wird.
Armkugel: Die Armkugel ist der gerundete obere Teil eines eingesetzten Ärmels zwischen dem vorderen und hinteren Unterarmpunkt, der in den Armausschnitt genäht wird und die Schulter formt.
Aufbügelbar: Aufbügelbar heißt ein Nähmaterial, das auf einer Seite mit hitzeaktivierbarem Kleber beschichtet ist, etwa Einlage, Saumvlies oder Formband, und sich beim Bügeln mit dem Stoff verbindet.
Äußere Beinnaht: Die äußere Beinnaht verläuft an der Außenseite eines Hosen- oder Shortsbeins von der Taille bis zum Saum; als Maß heißt diese Länge äußere Beinlänge.
Auszacken: Auszacken heißt, eine offene Stoffkante mit der Zackenschere in ein kleines Zickzackmuster zu schneiden; das verkürzt die losen Fäden und bremst das Ausfransen bei fest gewebten Stoffen.

B

Beleg: Ein Beleg ist ein geformtes Stoffteil, das an eine Kante wie Ausschnitt, Armausschnitt oder Taille genäht und dann nach innen gewendet wird, um sie sauber abzuschließen.
Bequemlichkeitszugabe: Die Bequemlichkeitszugabe ist der minimale zusätzliche Raum, den ein Schnittmuster auf die Körpermaße gibt, damit ein Kleidungsstück aus Webware tragbar ist: zum Atmen, Sitzen, Bücken und Bewegen der Arme.
Bewegungszugabe: Die Bewegungszugabe ist der Unterschied zwischen den Maßen eines Kleidungsstücks und den Körpermaßen an derselben Stelle: der zusätzliche Raum, der Bewegung erlaubt und dem Schnitt seine Form gibt.
Biese: Eine Biese ist eine Stofffalte, die ganz oder teilweise auf ihrer Länge festgesteppt wird, um ein Kleidungsstück zu formen oder als Verzierung, etwa als feine Nadelbiesen.
Blindsaum: Ein Blindsaum ist ein Saum, der so genäht wird, dass auf der rechten Seite fast nichts zu sehen ist, von Hand oder an der Maschine mit Blindstich und Blindstichfuß.
Brustanpassung (FBA): Die Brustanpassung, kurz FBA (Full Bust Adjustment), ist eine Schnittänderung, die über der Brust Weite und Länge für eine größere Körbchengröße hinzufügt, ohne Schultern oder Taille zu vergrößern.
Brustpunkt: Der Brustpunkt ist die stärkste Stelle der Brust, auf die Abnäher und Prinzessnähte ausgerichtet sind und an der Passformanpassungen der Brust ansetzen.
Bügelkissen: Ein Bügelkissen, auch Schneiderschinken genannt, ist ein festes, schinkenförmiges Kissen, auf dem du gerundete Bereiche wie Abnäher, Prinzessnähte und Armkugeln bügelst, ohne ihre Form plattzudrücken.
Bügeln: Bügeln beim Nähen heißt, ein Kleidungsstück mit dem Bügeleisen zu formen und zu fixieren, indem du das Eisen mit Hitze, Dampf und Druck aufsetzt und wieder anhebst, statt es zu schieben.
Bügeltuch: Ein Bügeltuch ist ein Stück Stoff, das du zwischen Bügeleisen und Kleidungsstück legst, um es beim Bügeln vor Glanzstellen, Versengen und Kleber zu schützen.
Bund: Der Bund ist der Stoffstreifen, der die Oberkante eines Rocks oder einer Hose abschließt und sie mit einem Verschluss oder Gummiband an der Taille hält.

C

Coverstich: Der Coverstich ist ein dehnbarer Stich mit zwei oder drei parallelen Geradstichreihen oben und einem Schlingfaden unten, mit dem Maschenware gesäumt und abgesteppt wird.

D

Dehnbarkeit: Die Dehnbarkeit gibt an, um wie viel sich eine Maschenware beim Dehnen im Verhältnis zu ihrer entspannten Länge verlängert: 10 cm, die sich auf 15 cm dehnen lassen, entsprechen 50 % Dehnung.

E

Einlage: Einlage ist eine zusätzliche Lage auf der linken Seite eines Schnittteils, die Bereichen wie Kragen, Belegen und Bünden Festigkeit und Stabilität gibt.
Einschneiden und Keile ausschneiden: Einschneiden und Keile ausschneiden heißt, die Nahtzugabe einer gebogenen Naht mit geraden Schnitten oder kleinen V-förmigen Keilen einzuschneiden, damit sie nach dem Wenden und Bügeln flach liegt.
Einseitig verdeckter Reißverschluss: Beim einseitig verdeckten Reißverschluss legt sich eine Seite der Naht über die Zähnchen und verdeckt sie, sodass neben der Öffnung nur eine Steppnaht sichtbar bleibt.

F

Fadenlauf: Der Fadenlauf ist der gerade Pfeil auf einem Schnittteil, der parallel zur Webkante liegen muss, damit das Teil im Längsfadenlauf zugeschnitten wird.
Fadenspannung: Die Fadenspannung ist das Gleichgewicht der Zugkraft auf Ober- und Unterfaden, damit sich beide in der Mitte zwischen den Stofflagen verschlingen.
Fallverhalten: Das Fallverhalten beschreibt, wie ein Stoff unter seinem eigenen Gewicht hängt und Falten wirft, von fließenden Stoffen, die anliegen und schwingen, bis zu festen, die vom Körper abstehen.
Falte: Eine Falte ist ein gelegter Stoffbruch, der gebügelt oder festgesteppt wird, um Weite zu steuern; unterhalb der Steppnaht gibt sie Raum und Bewegung frei, etwa bei Röcken und Hosen.
Fat Quarter: Ein Fat Quarter ist ein vorgeschnittenes Stück Patchworkbaumwolle, das entsteht, wenn ein halber Yard in der Mitte geteilt wird; es misst etwa 46 × 56 cm.
Formnaht: Eine Formnaht ist eine Reihe normaler Stiche durch eine einzelne Stofflage, knapp innerhalb der Nahtlinie einer runden oder schrägen Kante, damit sie sich vor dem Zusammennähen nicht dehnt.
Französische Naht: Eine französische Naht ist eine geschlossene Naht, die zweimal genäht wird, zuerst links auf links und dann rechts auf rechts, sodass beide offenen Kanten in einem schmalen Umschlag verschwinden.
French Terry: French Terry ist eine Maschenware mit glatter Jerseyseite und weichen Schlingen auf der Rückseite, ein mittelschwerer, atmungsaktiver Sweatstoff, der angeraut zu Fleece wird.
Futter: Futter ist eine separate innere Lage, die wie die äußere Hülle aufgebaut und in ein Kleidungsstück oder eine Tasche genäht wird; es verdeckt Nähte, lässt das Teil leichter gleiten und erhöht den Tragekomfort.

G

Gekacheltes Schnittmuster: Ein gekacheltes Schnittmuster ist für den Druck zu Hause in seitengroße Abschnitte aufgeteilt, die du anhand von Passmarken beschneidest oder überlappen lässt und zusammenklebst.
Godet: Ein Godet ist ein dreieckiger oder keilförmiger Stoffeinsatz in einer Naht oder einem Schlitz, meist am Saum eines Rocks oder Ärmels, der Weite hinzufügt.
Gradieren: Gradieren heißt, ein Ausgangsschnittmuster in eine Reihe von Größen zu vergrößern und zu verkleinern, mit festgelegten Beträgen an bestimmten Punkten jedes Teils.
Grammatur: Die Grammatur, angegeben in Gramm pro Quadratmeter (g/m², englisch GSM), ist das übliche Maß für das Stoffgewicht: Je höher die Zahl, desto schwerer und meist dicker der Stoff.
Grundschnitt: Ein Grundschnitt, im amerikanischen Englisch sloper genannt, ist ein schlichtes, körpernahes Schnittmuster ohne Modelldetails, aus dem Schnittmuster für Kleidungsstücke durch Schnittmodellierung entwickelt werden.
Gummiband: Gummiband ist ein dehnbares Band, eine Kordel oder ein Faden aus Gummi- oder Elasthanfasern, das in Bünden, Ärmelabschlüssen, Ausschnitten und beim Nähen mit Gummifaden Stoff zusammenzieht und eng hält.

H

Heften: Heften ist ein vorübergehendes Nähen, von Hand oder mit langen Maschinenstichen, das Lagen für eine Anprobe oder genaues Nähen zusammenhält und danach wieder entfernt wird.
Hohlkreuzanpassung: Die Hohlkreuzanpassung ist eine Schnittänderung, die überschüssige Länge an der hinteren Taillenmitte herausnimmt, für einen unteren Rücken, der stärker nach innen gewölbt ist, als das Schnittmuster annimmt.
Hosenschlitz: Ein Hosenschlitz ist eine Hosenöffnung, bei der der Reißverschluss in der vorderen Mitte unter einer überlappenden Stoffblende verborgen ist, wie bei Jeans und klassischen Hosen.

I

Im Stoffbruch: „Im Stoffbruch“ ist eine Anweisung im Schnittmuster, eine Kante des Teils an den gefalteten Stoff zu legen, damit es als ein symmetrisches Teil ohne Naht zugeschnitten wird.
Innere Beinnaht: Die innere Beinnaht verläuft an der Innenseite eines Hosenbeins vom Schritt bis zum Saum; als Maß heißt diese Länge innere Beinlänge oder Schrittlänge.
Interlock: Interlock ist eine doppelflächige Maschenware aus zwei miteinander verbundenen Maschenlagen, auf beiden Seiten glatt, stabiler als Jersey und ohne einrollende Kanten.

J

Jersey: Jersey ist eine einflächige Maschenware mit glatten Reihen V-förmiger Maschen auf der rechten Seite und kleinen Schlaufen auf der Rückseite, der klassische T-Shirt-Stoff.

K

Kappnaht: Eine Kappnaht ist eine stabile, vollständig geschlossene Naht, bei der eine Nahtzugabe um die andere gelegt und flach festgesteppt wird, sodass zwei parallele Steppreihen sichtbar sind.
Kimonoärmel: Ein Kimonoärmel wird in einem Stück mit dem Oberteil zugeschnitten, ohne Armlochnaht; so entsteht ein lockeres, T-förmiges Kleidungsstück mit weicher, abfallender Schulter.
Knappkantig steppen: Knappkantig steppen heißt, sehr dicht an einer Bruchkante oder Naht abzusteppen, meist 1 bis 3 mm daneben, damit sie scharf und flach bleibt.
Knipsmarke: Eine Knipsmarke ist eine kleine Markierung an der Schnittlinie eines Schnittteils, die zeigt, wo es mit einer passenden Knipsmarke an einem anderen Teil zusammentreffen muss.
Knopfleiste: Eine Knopfleiste ist eine versäuberte Öffnung in einem Kleidungsstück, etwa vorn am Hemd, am Polokragen oder über der Manschette, durch die es sich anziehen und sauber schließen lässt.
Knopfloch: Ein Knopfloch ist ein verstärkter Schlitz in einem Kleidungsstück, durch den ein Knopf geführt wird, meist mit der Maschine als zwei dichte Zickzackraupen genäht, die an den Enden mit Riegeln verbunden sind.
Kopierrädchen: Ein Kopierrädchen ist ein kleines gezahntes oder glattes Rad an einem Griff, das entlang der Schnittlinien gerollt wird, um Markierungen auf Stoff zu übertragen oder ein Schnittmuster auf Papier abzupausen.
Kräuseln: Kräuseln heißt, eine lange Stoffkante auf lockeren Stichen zusammenzuziehen, bis sie an eine kürzere Kante passt; so entstehen weiche, gleichmäßige Falten.
Kugelmehrweite: Die Kugelmehrweite ist die zusätzliche Länge der Nahtlinie einer Armkugel gegenüber dem Armausschnitt, in den sie eingenäht wird; sie wird eingehalten, damit sich der Ärmel glatt über die Schulter wölbt.
Kurzwaren: Kurzwaren sind die kleinen Dinge neben dem Stoff, die du für ein Kleidungsstück brauchst, etwa Garn, Reißverschlüsse, Knöpfe, Gummiband, Einlage und Schrägband; in Schnittmustern heißen sie meist Zutaten.

L

Leibhöhe: Die Leibhöhe ist an der Hose der Abstand von der Schrittnaht bis zur Oberkante des Bunds; als Körpermaß ist es die Tiefe von der Taille bis zur Sitzfläche im Sitzen.

M

Maschenware: Maschenware besteht aus Reihen ineinandergreifender Garnschlingen statt aus gekreuzten Fäden; dadurch ist sie dehnbar, weich und franst nicht aus.
Matratzenstich: Der Matratzenstich ist ein Handstich, der eine Öffnung zwischen zwei Bruchkanten unsichtbar schließt, indem du abwechselnd kleine Stiche in jedem Bruch setzt und sie festziehst.
Modische Mehrweite: Die modische Mehrweite ist der zusätzliche Raum, den ein Entwurf über die Bequemlichkeitszugabe hinaus einplant, um die Silhouette zu formen, von leicht locker bis kastig oder oversized.
Muster abstimmen: Muster abstimmen heißt, Schnittteile so auf gestreiftem, kariertem oder bedrucktem Stoff anzuordnen, dass das Muster über Nähte, Öffnungen und Taschen hinweg ohne Bruch weiterläuft.

N

Nähen mit Gummifaden: Beim Nähen mit Gummifaden, englisch shirring, wird Stoff mit mehreren parallelen Steppreihen gerafft, meist mit Gummifaden als Unterfaden, sodass ein dehnbares, strukturiertes Feld entsteht.
Nähfuß: Der Nähfuß ist das Teil, das den Stoff beim Nähen flach auf den Transporteur drückt; austauschbare Nähfüße gibt es für Reißverschlüsse, Knopflöcher, Säume und mehr.
Nahtlinie: Die Nahtlinie ist die Linie, auf der eine Naht genäht wird; sie liegt um die Breite der Nahtzugabe innerhalb der Schnittlinie.
Nahttrenner: Ein Nahttrenner ist ein kleines Handwerkzeug mit scharfer Gabel, das Stiche aufschneidet, damit eine Naht aufgetrennt werden kann, ohne den Stoff zu beschädigen.
Nahtverdeckter Reißverschluss: Ein nahtverdeckter Reißverschluss hat seine Zähnchen auf der Rückseite, sodass nach dem Einnähen in eine Naht nur der kleine Schieber zu sehen ist und die Naht durchgehend wirkt.
Nahtversäuberung: Eine Nahtversäuberung ist jede Behandlung der offenen Kanten einer Nahtzugabe, etwa Zickzack, Overlock, Auszacken oder Einfassen, die das Ausfransen stoppt und das Innere ordentlich macht.
Nahtzugabe: Die Nahtzugabe ist der Stoffstreifen zwischen Schnittlinie und Nahtlinie, bei Schnittmustern für Kleidung aus Webware häufig 1,5 cm breit.
Nahtzugaben abstufen: Nahtzugaben abstufen heißt, die Lagen einer Nahtzugabe unterschiedlich breit zurückzuschneiden, damit sie in der Dicke stufenweise abnehmen und bei geschlossenen Nähten keine sichtbare Kante bilden.
Negative Bewegungszugabe: Negative Bewegungszugabe bedeutet, dass ein Kleidungsstück kleiner ist als der Körper, für den es gemacht ist, sodass es sich durch die Dehnung anschmiegt; das funktioniert nur mit Maschenware und Gummiband.
Nessel: Nessel ist ein günstiger, ungebleichter Baumwollstoff in Leinwandbindung für Probemodelle; im amerikanischen Englisch heißt er muslin, im britischen calico, während das deutsche Musselin etwas anderes meint.

O

Oberteil: Das Oberteil ist der obere Teil eines Kleids oder Tops, von den Schultern bis zur Taille, aus Vorder- und Rückenteil, die dem Oberkörper angepasst sind.
Obertransportfuß: Ein Obertransportfuß ist ein Nähfuß mit eigenen Transportzähnen, der die obere Stofflage im Gleichtakt mit dem Transporteur bewegt, damit die Lagen nicht verrutschen.
Offene Schnittkante: Eine offene Schnittkante ist die unversäuberte, geschnittene Kante eines Stoffteils, die bei Webware ausfransen und sich bei Maschenware einrollen kann, bis sie versäubert, eingeschlossen oder gesäumt wird.
Overlockmaschine: Eine Overlockmaschine, kurz Overlock und im amerikanischen Englisch serger genannt, schneidet Stoffkanten ab und umschlingt sie mit Fadenschlaufen, sodass sie Nähte in einem Arbeitsgang näht und versäubert.
Overlockstich: Der Overlockstich umschlingt eine Stoffkante mit Fadenschlaufen, während Messer sie zurückschneiden; er wird von einer Overlockmaschine genäht, um Kanten zu versäubern oder dehnbare Nähte zu nähen.

P

Paspel: Eine Paspel ist eine schmale, runde Zierkante aus einer Kordel, die in einen Schrägstreifen eingeschlagen ist; sie wird in eine Naht gefasst, sodass entlang der Kante eine feine erhabene Linie sichtbar ist.
Passe: Eine Passe ist ein geformtes, anliegendes Teil quer über Schultern oder Hüfte, an dem der übrige Teil des Kleidungsstücks hängt, oft gekräuselt oder in Falten gelegt.
Prinzessnaht: Eine Prinzessnaht ist eine lange, gebogene, senkrechte Naht über den Brustpunkt, die ein Oberteil formt, Abnäher ersetzt und Brust, Taille und Hüfte in einer Linie anpasst.
Probemodell: Ein Probemodell, auf Französisch toile und im amerikanischen Englisch muslin genannt, ist eine Testversion eines Kleidungsstücks aus günstigem Stoff, mit der du die Passform prüfst, bevor du den eigentlichen Stoff zuschneidest.

R

Raglanärmel: Ein Raglanärmel reicht in einem Stück bis zum Ausschnitt und wird mit schrägen Nähten, die vom Unterarm zum Hals verlaufen, mit dem Oberteil verbunden.
Rechte und linke Stoffseite: Rechte und linke Stoffseite sind die beiden Seiten eines Stoffs: Die rechte Seite liegt am fertigen Kleidungsstück außen, die linke zeigt zum Körper.
Richtungsmuster: Ein Richtungsmuster ist ein Stoffdruck, dessen Motive alle in eine Richtung zeigen, etwa Bäume, Tiere oder Schrift; alle Schnittteile müssen deshalb in derselben Richtung zugeschnitten werden.
Rippjersey: Rippjersey ist eine Maschenware mit abwechselnden senkrechten Säulen aus rechten und linken Maschen, die ihr starke Querdehnung und Rücksprungkraft gibt; ideal für Hals-, Ärmel- und Saumbündchen.
Rollschneider: Ein Rollschneider ist ein Schneidewerkzeug mit einer runden, rasiermesserscharfen Klinge an einem Griff, das auf einer selbstheilenden Matte über den Stoff gerollt wird und schnell und genau schneidet.
Rüsche: Eine Rüsche ist ein Stoffstreifen, der an einer Kante gekräuselt oder rund zugeschnitten und an ein Kleidungsstück genäht wird, sodass seine freie Kante in weichen Wellen fällt.

S

Saum: Der Saum ist die fertige Unterkante eines Kleidungsstücks, Ärmels oder Hosenbeins, meist hergestellt, indem die offene Kante nach links umgeschlagen und festgenäht wird.
Schlüssellochausschnitt: Ein Schlüssellochausschnitt ist eine kleine schlitz- oder tropfenförmige Öffnung am Ausschnitt, meist in der hinteren Mitte, die oben mit Knopf und Schlaufe geschlossen wird.
Schmaler Saum: Ein schmaler Saum ist ein sehr kleiner, doppelt eingeschlagener Saum, meist 3 bis 6 mm breit, für gerundete Kanten, Rüschen und leichte Stoffe.
Schneidematte: Eine Schneidematte ist eine selbstheilende Unterlage, meist mit aufgedrucktem Maßraster, die Tisch und Klinge schützt, wenn du Stoff mit dem Rollschneider zuschneidest.
Schneiderkreide: Schneiderkreide ist ein Markierwerkzeug, als flaches Plättchen, Stift oder Rädchen, mit dem du vorübergehende Linien und Punkte auf den Stoff zeichnest, die sich ausbürsten oder auswaschen lassen.
Schnittgewichte: Schnittgewichte sind kleine, schwere Gegenstände, die auf ein Papierschnittmuster gelegt werden, um es beim Abzeichnen oder Zuschneiden flach auf dem Stoff zu halten, statt es festzustecken.
Schnittlinie: Die Schnittlinie ist die äußerste Linie eines Schnittteils, an der du entlangschneidest; sie schließt die Nahtzugabe ein, wenn das Schnittmuster eine vorsieht.
Schrägband: Schrägband ist ein schmaler, im schrägen Fadenlauf geschnittener Stoffstreifen, meist mit eingefalzten Kanten, der offene Kanten einfasst und Rundungen wie Ausschnitte und Armausschnitte versäubert.
Schräger Fadenlauf: Der schräge Fadenlauf ist jede Richtung diagonal zum Fadenlauf einer Webware; der echte Schrägschnitt liegt im 45-Grad-Winkel zur Webkante und bietet die meiste Dehnung und den weichsten Fall.
Schrittkurve: Die Schrittkurve ist die gebogene Naht an Hosen und Shorts, die von der vorderen Taille zwischen den Beinen hindurch bis zur hinteren Taille verläuft.
Smokarbeit: Smokarbeit ist eine Handsticktechnik, die Stoff in kleine, gleichmäßige Fältchen legt und sie mit Zierstichen hält, sodass ein strukturiertes, leicht dehnbares Feld entsteht.
Staffierstich: Der Staffierstich ist ein fast unsichtbarer Handstich, bei dem der Faden verborgen in einem Bruch verläuft und vom gegenüberliegenden Stoff nur ein oder zwei Fäden auffasst.
Stichlänge: Die Stichlänge ist der Abstand zwischen zwei Einstichlöchern einer Maschinennaht, bei den meisten Maschinen in Millimetern eingestellt, in englischen Anleitungen oft in Stichen pro Zoll angegeben.
Stoffverbrauch: Der Stoffverbrauch ist die Stoffmenge, die ein Schnittmuster braucht, angegeben in Metern oder Yards für jede Stoffbreite, abhängig von Größe, Modellvariante und gegebenenfalls Strich oder Musterabgleich.
Strichrichtung: Die Strichrichtung beschreibt eine Stoffoberfläche, die je nach Richtung anders aussieht oder sich anders anfühlt, etwa bei Samt oder Cord; alle Schnittteile müssen deshalb in dieselbe Richtung zugeschnitten werden.

T

Tellerrock: Ein Tellerrock wird als Stoffring oder als Teil davon zugeschnitten; er sitzt an der Taille und fällt in weichen, gleichmäßigen Falten aus.
Testquadrat: Ein Testquadrat ist ein Quadrat bekannter Größe auf einem PDF-Schnittmuster, das du nach dem Drucken nachmisst, um zu prüfen, ob die Seiten in Originalgröße gedruckt wurden.
Transporteur: Der Transporteur besteht aus kleinen gezahnten Metallleisten unter dem Nähfuß, die durch die Stichplatte nach oben kommen und den Stoff zwischen den Stichen weiterschieben.
Tunnelzug: Ein Tunnelzug ist ein Stofftunnel entlang einer Kante, entstanden durch Umschlagen des Stoffs oder einen angesetzten Streifen, der ein Gummiband oder eine Kordel aufnimmt.

U

Überschnittene Schulter: Bei einer überschnittenen Schulter reicht die Schulternaht über die natürliche Schulter hinaus, sodass die Armlochnaht tiefer auf dem Oberarm sitzt.
Umbruchlinie: Eine Umbruchlinie ist eine Linie auf einem Schnittteil, die zeigt, wo der Stoff beim Nähen gefaltet wird, etwa für Saum, Beleg, Falte oder Bund.
Unterfadenspule: Die Unterfadenspule ist die Garnspule unter der Stichplatte einer Nähmaschine, die den Unterfaden liefert, der sich bei jedem Stich mit dem Oberfaden verschlingt.
Unterlegstoff: Unterlegstoff ist eine Stofflage, die wie jedes Schnittteil zugeschnitten und vor dem Zusammennähen auf dessen linke Seite geheftet wird, sodass beide Lagen als eine genäht werden.
Unterstaffieren: Unterstaffieren ist eine Steppnaht, die die Nahtzugaben dicht an der Naht auf einem Beleg oder Futter festhält, damit sich der Beleg nach innen rollt und unsichtbar bleibt.

V

Verriegeln: Verriegeln heißt, am Anfang und Ende einer Naht ein paar Maschinenstiche rückwärts zu nähen, um sie zu sichern; der Rückstich ist außerdem ein kräftiger Handstich.
Verschachtelte Größen: Verschachtelte Größen sind mehrere Größen eines Schnittmusters, die übereinander gedruckt sind, jede mit eigener Linienart, damit du die passende abpausen oder ausschneiden kannst.

W

Webkante: Die Webkante ist der fest gewebte, nicht ausfransende Rand an beiden Längsseiten einer Webware, parallel zum Längsfadenlauf; auf Englisch heißt sie selvedge oder selvage.
Webware: Webware ist Stoff, der auf einem Webstuhl aus zwei rechtwinklig verkreuzten Fadensystemen entsteht, den Kettfäden in Längs- und den Schussfäden in Querrichtung, und sich im Fadenlauf kaum dehnt.

Z

Zackenschere: Eine Zackenschere hat sägezahnartige Klingen, die Stoff mit einer Zickzackkante schneiden; das begrenzt das Ausfransen bei fest gewebten Stoffen und ergibt eine dekorative Kante.
Zickzackstich: Der Zickzackstich ist ein Maschinenstich, bei dem die Nadel von Seite zu Seite schwingt, eingestellt über Breite und Länge; er dient zum Versäubern offener Kanten und zum Nähen dehnbarer Stoffe.
Zuschnittplan: Ein Zuschnittplan ist eine Skizze, die zeigt, wie du die Schnittteile auf Stoff einer bestimmten Breite anordnest, damit jedes im Fadenlauf liegt und wenig Stoff verloren geht.
Zwickel: Ein Zwickel ist ein kleines Stoffteil, oft rauten- oder dreieckförmig, das in eine Naht eingesetzt wird, um Bewegungsfreiheit zu schaffen, etwa unter dem Arm oder im Schritt.
Zwillingsnadel: Eine Zwillingsnadel besteht aus zwei Maschinennadeln an einem Kolben; sie näht oben zwei parallele Stichreihen und unten einen Zickzack, vor allem zum Säumen von Jersey.