Glossar

Nahtversäuberung

Auch genannt: Versäubern, Kantenversäuberung

Definition

Eine Nahtversäuberung ist jede Behandlung der offenen Kanten einer Nahtzugabe, etwa Zickzack, Overlock, Auszacken oder Einfassen, die das Ausfransen stoppt und das Innere ordentlich macht.

Webstoffe fransen an ihren Schnittkanten aus, und unversäuberte Nähte können sich in der Wäsche auflösen, bis sie aufgehen. Die richtige Versäuberung hängt vom Stoff ab, davon, ob das Innere zu sehen ist, und von deinem Werkzeug.

VersäuberungAm besten fürWerkzeug
Zickzackstich oder ÜberwendlingstichDie meisten WebstoffeJede Nähmaschine
OverlockAlles, besonders JerseyOverlockmaschine
AuszackenFeste Webstoffe, gefütterte KleidungsstückeZackenschere
Umgeschlagen und abgestepptLeichte bis mittelschwere WebstoffeNähmaschine
Französische NahtTransparente, leichte StoffeNähmaschine
KappnahtDenim, Hemden, ArbeitskleidungNähmaschine, Kappnahtfuß
Hongkong-Naht (eingefasst)Ungefütterte Jacken, dicke StoffeSchrägstreifen

Versäubere Nähte fortlaufend: entweder nach dem Nähen, beide Zugaben zusammen, oder jedes Teil vor dem Zusammennähen, was bei Nähten einfacher ist, die auseinandergebügelt werden. Maschenware franst nicht aus, deshalb brauchen ihre Nähte oft gar keine Versäuberung, und jede Versäuberung, die du nutzt, muss sich dehnen.

Geschlossene Nähte wie französische Nähte und Kappnähte wollen geplant sein: Du entscheidest dich vor dem Nähen für sie, weil sie die Reihenfolge der Schritte verändern.

Für ein ordentliches Innenleben brauchst du keine Overlock; siehe Nähte ohne Overlock versäubern.

← Alle Begriffe