Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sind die Vereinbarung zwischen dir und Sewly, wenn du sewly.app, die Sewly-App oder Sewly in ChatGPT oder Claude nutzt. Kurz gesagt: Schnittmuster zu erstellen ist kostenlos; zum Drucken brauchst du einen kostenpflichtigen Tarif, der monatlich oder jährlich über Stripe abgerechnet wird und jederzeit kündbar ist; was du hochlädst, gehört dir; du darfst Kleidungsstücke aus deinen Schnittmustern nähen und verkaufen, aber die Schnittmusterdateien sind für deinen persönlichen Gebrauch bestimmt; und bei wichtigen Projekten solltest du das Testquadrat prüfen und ein Probemodell nähen.

Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung von Sewly akzeptierst du diese AGB und unsere Datenschutzerklärung. Wenn du damit nicht einverstanden bist, nutze Sewly bitte nicht.

Wer wir sind

Sewly wird betrieben von:

• Unternehmen: Sewly
• Niedergelassen in: Frankreich
• E-Mail: hello@sewly.app
• Hosting: Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Vereinigte Staaten

Der Dienst

Sewly ist ein KI-Schnittmuster-Generator. Du gibst ihm ein Foto, einen Screenshot, einen Link oder eine Beschreibung; eine KI erkennt das Kleidungsstück und seine Details; Sewlys Konstruktions-Engine zeichnet die Schnittteile nach deinen Maßen oder in einer Standardgröße. Du kannst das Kleidungsstück in 3D ansehen, einer Nähanleitung folgen und ihr Fragen stellen und, mit einem kostenpflichtigen Tarif, das Schnittmuster in Originalgröße drucken.

Sewly konstruiert aus einer Bibliothek von Modellen, die es gut kennt (20 zum Start: Röcke, Kleider, Oberteile, Sweatshirts, Hosen, eine Kimonojacke, Taschen, ein Hut und Wohnaccessoires), und wählt das passendste mit den richtigen Optionen; taillierte Jacken, Mäntel, Jeans mit Hosenschlitz, Dessous und Bademode konstruiert es noch nicht.

Wir verbessern Sewly laufend und können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen. Schränkt eine Änderung den Umfang deines kostenpflichtigen Tarifs erheblich ein, teilen wir dir das vorher mit; du kannst dann kündigen und erhältst eine Erstattung für den nicht genutzten Teil des bezahlten Zeitraums.

Dein Konto

• Du musst mindestens 16 Jahre alt sein oder die Erlaubnis eines Elternteils oder einer sorgeberechtigten Person haben, die diese AGB für dich akzeptiert.
• Du meldest dich mit Google oder mit einem Link an, der an deine E-Mail-Adresse geschickt wird. Halte dieses E-Mail-Konto und dein Google-Konto sicher: Wer sie kontrolliert, kann sich bei Sewly anmelden.
• Ein Konto ist für eine Person bestimmt. Eröffne nicht mehrere kostenlose Konten, um Tarifgrenzen zu umgehen.
• Verwende eine E-Mail-Adresse, die du liest: Dorthin schicken wir Anmeldelinks, Zahlungsbelege und wichtige Mitteilungen.
• Du bist für das verantwortlich, was mit deinem Konto geschieht, auch durch ChatGPT oder Claude, sobald du sie verbunden hast. Sag uns unter hello@sewly.app Bescheid, wenn du glaubst, dass jemand anderes es benutzt hat.

Tarife, Preise und Abrechnung

Schnittmuster erstellen, anpassen und in der Vorschau ansehen ist kostenlos. Zum Drucken und für mehr KI brauchst du einen kostenpflichtigen Tarif:

Die Preise verstehen sich in Euro, oder in denselben Beträgen in US-Dollar, wo wir Preise in US-Dollar anzeigen (7,99 US-Dollar und 59 US-Dollar für Maker, 14,99 US-Dollar und 119 US-Dollar für Atelier). Sie enthalten die Mehrwertsteuer und andere Umsatzsteuern, soweit diese anfallen, und der genaue Betrag wird dir vor der Zahlung angezeigt. Die aktuellen Preise findest du auf der Preisseite.

• Zahlung. Zahlungen werden von Stripe, unserem Zahlungsdienstleister, abgewickelt. Mit dem Abschluss eines Abonnements ermächtigst du Stripe, dein Zahlungsmittel zu Beginn jedes Abrechnungszeitraums zu belasten. Für deine Zahlungsdaten gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung von Stripe.
• Verlängerung. Ein Abonnement verlängert sich am Ende jedes Monats oder Jahres automatisch zum dann geltenden Preis, bis du es kündigst. Bevor sich ein Jahrestarif verlängert, schicken wir dir eine Erinnerung per E-Mail.
• Kündigung. Du kannst jederzeit in deinem Konto kündigen. Die Kündigung verhindert die nächste Verlängerung: Dein Tarif bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv, danach wechselt dein Konto in den kostenlosen Tarif. Deine Schnittmuster bleiben in deinem Konto.
• Erstattungen. Wenn Sewly nicht zu dir passt, beantrage innerhalb von 14 Tagen nach deiner ersten Zahlung eine Erstattung. Die Erstattungsrichtlinie erklärt, wie das geht.
• Preisänderungen. Wir können unsere Preise ändern. Ein neuer Preis gilt für dein Abonnement erst ab der ersten Verlängerung, die mindestens 30 Tage nach unserer Ankündigung per E-Mail liegt. Wenn du ihn nicht akzeptierst, kündige vor dieser Verlängerung.
• Fehlgeschlagene Zahlungen. Schlägt eine Zahlung fehl, versucht Stripe es in den folgenden Tagen erneut. Schlägt sie weiterhin fehl, wechselt dein Konto in den kostenlosen Tarif, bis die Zahlung erfolgt ist.
• Rechnungen. Zahlungsbelege werden per E-Mail verschickt, und deine Rechnungen findest du in deinem Konto.

KI-Kontingente und Fair Use

Ein KI-Schnittmuster ist ein neues Schnittmuster aus einem Foto, einem Link oder einer Beschreibung. Eine KI-Nachricht ist eine Änderung, um die du in Worten bittest, eine Frage an die Nähanleitung oder Hilfe beim Maßnehmen. Maße und Optionen von Hand zu ändern, zählt nie mit und ist in jedem Tarif unbegrenzt.

KI-Kontingente werden pro Kalendermonat gezählt und am ersten Tag jedes Monats zurückgesetzt; was du nicht nutzt, wird nicht übertragen.

Unbegrenzt bedeutet Fair Use. Im Tarif Atelier sind KI-Schnittmuster und KI-Nachrichten für die normale Nutzung durch eine Person unbegrenzt, die für sich selbst, für andere oder für einen kleinen Shop näht. Automatisierte Nutzung, ein von mehreren Personen geteiltes Konto oder Mengen weit über dem, was eine vielbeschäftigte Näherin oder ein vielbeschäftigter Näher nutzen könnte, sind keine normale Nutzung. Sieht deine Nutzung danach aus, nehmen wir zuerst Kontakt mit dir auf; danach können wir KI-Anfragen für das Konto verlangsamen oder begrenzen. Bei eindeutigem Missbrauch können wir sofort handeln.

Wir können außerdem technische Grenzen anwenden, etwa für die Größe von Uploads oder die Zahl der Anfragen pro Minute, damit Sewly für alle schnell und sicher bleibt.

Die KI kann Fehler machen: Sie kann ein Bild falsch deuten, ein anderes Modell wählen, als du gehofft hast, oder eine unvollkommene Antwort geben. Prüfe die Optionen, die sie gewählt hat, und ihre Antworten mit deinem eigenen Urteil.

Zulässige Nutzung

Nutze Sewly rechtmäßig und mit Respekt vor anderen. Insbesondere darfst du nicht:

• rechtswidrige Inhalte hochladen oder verlinken, oder Inhalte, die hasserfüllt oder belästigend sind, sexuelle Inhalte mit Minderjährigen darstellen oder in die Privatsphäre anderer eingreifen;
• Bilder hochladen, die du nicht verwenden darfst. Von einem Bild auszugehen, das du online gefunden hast, um ein Schnittmuster für deine eigenen Näharbeiten zu erstellen, ist genau das, wofür Sewly da ist; es gibt dir aber kein Recht, dieses Bild erneut zu veröffentlichen;
• die Seiten, Schnittmuster oder Daten von Sewly in großem Umfang auslesen, crawlen oder herunterladen oder auf andere Weise automatisiert auf Sewly zugreifen als über die offiziellen Integrationen in ChatGPT und Claude;
• Schnittmusterdateien weiterverkaufen, teilen, veröffentlichen oder anderweitig weitergeben oder die Schnittmuster oder Funktionen von Sewly als Teil eines anderen Produkts oder Dienstes anbieten;
• die Konstruktions-Engine oder die Software von Sewly zurückentwickeln (Reverse Engineering), außer soweit das Gesetz es erlaubt;
• Tarifgrenzen, Zahlungen oder Sicherheitsmaßnahmen umgehen oder den Betrieb von Sewly stören;
• Sewly nutzen, um Marken, Designrechte oder Urheberrechte anderer zu verletzen.

Wir können Inhalte entfernen oder ein Konto sperren, das gegen diese Regeln verstößt (siehe „Sperrung und Schließung deines Kontos“ unten).

Rechtswidrige Inhalte melden

Stößt du auf Sewly auf Inhalte, die du für rechtswidrig hältst, schreib an hello@sewly.app und gib an, wo sie sich befinden, warum du sie für rechtswidrig hältst, sowie deinen Namen und deine E-Mail-Adresse. Wir prüfen Meldungen zügig. Wenn wir Inhalte oder ein Konto einschränken, teilen wir der betroffenen Person mit, warum, und wie sie die Entscheidung anfechten kann.

Deine Inhalte und geistiges Eigentum

Was dir gehört

Du behältst alle deine Rechte an dem, was du in Sewly einbringst: deinen Bildern, Beschreibungen, Maßen und Nachrichten. Du räumst Sewly eine beschränkte Lizenz ein, sie zu speichern, zu verarbeiten und zu übermitteln, auch über die in der Datenschutzerklärung genannten Anbieter, und zwar nur, um dir den Dienst bereitzustellen. Diese Lizenz endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst, außer für Kopien, die wir von Gesetzes wegen aufbewahren müssen. Du bestätigst, dass du die nötigen Rechte hast, um uns diese Inhalte zu überlassen.

Was Sewly gehört

Die Software, die Konstruktions-Engine, die Grundschnitte der Modelle, die Nähanleitungen, die Website und die Marke von Sewly gehören Sewly und seinen Lizenzgebern. Nichts in diesen AGB überträgt sie auf dich.

Deine Schnittmuster

Die Schnittmuster, die Sewly für dich konstruiert, werden aus Sewlys Modellbibliothek und Konstruktions-Engine erzeugt. Wir räumen dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz ein, um:

• deine Schnittmusterdateien für deine eigenen Näharbeiten anzusehen, zu drucken und anzupassen;
• so viele Kleidungsstücke daraus zu nähen, wie du möchtest;
• die Kleidungsstücke zu verkaufen, die du daraus nähst, zum Beispiel auf Märkten, online oder in einem kleinen Laden.

Du darfst die Schnittmusterdateien (PDF, Beamer-Dateien oder jede Kopie oder Pause davon) weder für sich allein noch als Teil eines anderen Produkts teilen, veröffentlichen, verkaufen, verschenken oder anderweitig weitergeben.

Ein Schnittmuster, das nach einem Bild konstruiert wurde, bildet die Form eines Kleidungsstücks nach, nicht seine Marke. Wenn du verkaufst, was du nähst, verwende keine Namen, Logos oder geschützten Muster anderer Marken und vergewissere dich, dass das nachgebildete Design nicht geschützt ist, zum Beispiel durch ein eingetragenes Design.

Feedback

Wenn du uns Ideen oder Vorschläge schickst, dürfen wir sie frei verwenden, ohne dir etwas zu schulden.

Genauigkeit der Schnittmuster und der 3D-Vorschau

Sewly konstruiert jedes Schnittmuster aus deinen Maßen mit der Bewegungszugabe, die jeder Stil braucht, mit den Methoden der flachen Schnittkonstruktion, wie sie in der Schnitttechnik üblich sind. Körper, Stoffe und Drucker sind verschieden, deshalb gilt vor dem Zuschneiden:

• Prüfe das Testquadrat: Drucke mit 100 % („Tatsächliche Größe“) und miss das Quadrat auf den ersten Seiten nach: genau 5 cm (2 Zoll).
• Näh ein Probemodell, eine Testversion aus günstigem Stoff, bei figurnahen Kleidungsstücken, wichtigen Projekten oder teurem Stoff.
• Betrachte die 3D-Vorschau als Orientierung: Sie zeigt Silhouette und Proportionen an einer Figur, die nach deinen Maßen aufgebaut ist, nicht genau, wie dein Stoff fallen wird.
• Betrachte den Stoffverbrauch als Schätzung: Kauf etwas mehr, besonders bei Mustern, die aufeinander abgestimmt werden müssen, oder bei Stoff, der einlaufen kann.

Im gesetzlich zulässigen Rahmen ist Sewly nicht verantwortlich für Stoff, der ohne diese Prüfungen zugeschnitten, oder Kleidungsstücke, die ohne sie genäht wurden. Wenn du einen Fehler in einem Schnittmuster findest, sag es uns bitte: Wir möchten ihn beheben.

Verfügbarkeit

Wir arbeiten daran, dass Sewly jederzeit verfügbar ist, können aber nicht versprechen, dass es nie unterbrochen wird: Wartung, Updates und Ausfälle bei unseren Anbietern oder im Internet können es vorübergehend unerreichbar machen. Sollten wir beschließen, Sewly einzustellen, teilen wir dir das mindestens 30 Tage im Voraus mit, geben dir Zeit, deine druckbaren Schnittmuster herunterzuladen, und erstatten den nicht genutzten Teil eines bezahlten Zeitraums.

Dienste Dritter

Sewly arbeitet mit Diensten, die von anderen betrieben werden: Google für die Anmeldung, Stripe für Zahlungen, ChatGPT und Claude, wenn du Sewly darin nutzt, und die Websites, von denen deine Links stammen, etwa Pinterest, Instagram oder Onlineshops. Für deine Nutzung dieser Dienste gelten deren eigene Bedingungen, und wir sind nicht für sie verantwortlich. Sewly ist weder mit Pinterest, Instagram, OpenAI oder Google verbunden noch wird es von ihnen unterstützt.

Sperrung und Schließung deines Kontos

Du kannst die Nutzung von Sewly jederzeit beenden und dein Konto löschen (siehe die Datenschutzerklärung). Löschst du dein Konto während eines bezahlten Zeitraums, wird dein Abonnement gekündigt, und es gilt die Erstattungsrichtlinie.

Wir können ein Konto sperren oder schließen, das schwer oder wiederholt gegen diese AGB verstößt, nicht bezahlt wird oder Sewly oder andere Menschen gefährdet. Außer in dringenden Fällen (Betrug, rechtswidrige Inhalte, Sicherheitsbedrohungen) warnen wir dich zuerst und geben dir Gelegenheit, das Problem zu beheben. Schließen wir dein Konto aus einem Grund, den du nicht zu vertreten hast, erstatten wir den nicht genutzten Teil eines bezahlten Zeitraums.

Haftung

Nichts in diesen AGB beschränkt oder schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, insbesondere für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, für Betrug oder für grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz.

Wenn du Verbraucher bist, sind wir verantwortlich für vorhersehbare Verluste oder Schäden, die dadurch entstehen, dass wir diese AGB nicht einhalten oder nicht die angemessene Sorgfalt walten lassen. Wir sind nicht verantwortlich für Verluste, die nicht vorhersehbar waren, für geschäftliche Verluste oder für Verluste, die entstehen, weil die oben beschriebenen Prüfungen ausgelassen wurden, oder durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle. Deine gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.

Wenn du Sewly für ein Unternehmen nutzt, ist unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten, soweit gesetzlich zulässig, auf die Beträge begrenzt, die du in diesem Zeitraum an Sewly gezahlt hast, und wir haften nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, Umsatzeinbußen oder Datenverlust.

Deine Rechte als Verbraucher in der EU

Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit

Wenn du Verbraucher in der Europäischen Union bist, profitierst du von der gesetzlichen Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit für digitale Inhalte und Dienstleistungen (in Frankreich Artikel L224-25-12 ff. des Verbrauchergesetzbuchs, Code de la consommation). Funktioniert Sewly nicht wie beschrieben, kannst du von uns verlangen, den vertragsgemäßen Zustand herzustellen; gelingt uns das nicht innerhalb einer angemessenen Frist, kannst du eine Preisminderung verlangen oder den Vertrag beenden und dir den Preis erstatten lassen.

Widerrufsrecht

Verbraucher in der EU haben in der Regel 14 Tage Zeit, einen online geschlossenen Vertrag zu widerrufen. Bei digitalen Inhalten und Dienstleistungen, die sofort bereitgestellt werden, erlischt dieses Recht, sobald die Ausführung mit deiner Zustimmung begonnen hat. Wenn du ein Abonnement abschließt, verlangst du sofortigen Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen (Druck und Nähanleitung als PDF) und stimmst ausdrücklich zu, dass wir sofort beginnen; damit bestätigst du, dass du dein Widerrufsrecht verlierst, sobald dieser Zugang begonnen hat.

Ohne Ausweg bist du damit trotzdem nicht. Sewlys eigenes Erstattungsversprechen gilt zusätzlich: Wenn Sewly nicht zu dir passt, melde dich innerhalb von 14 Tagen nach deiner ersten Zahlung, und wir erstatten sie vollständig, ohne dass du das begründen musst. Siehe die Erstattungsrichtlinie.

Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese AGB unterliegen französischem Recht. Wenn du Verbraucher bist und in einem anderen Land lebst, behältst du zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts des Landes, in dem du lebst.

Wenn du ein Problem hast, schreib uns zuerst an hello@sewly.app: Die meisten Probleme lassen sich per E-Mail schnell lösen. Wenn du Verbraucher bist und wir keine Einigung erzielen, kannst du die Streitigkeit kostenlos einer Verbraucherschlichtungsstelle vorlegen; die Kontaktdaten unserer Schlichtungsstelle nennen wir dir auf Anfrage.

Kommt keine gütliche Lösung zustande, sind die zuständigen Gerichte in Frankreich für Streitigkeiten zuständig. Wenn du Verbraucher bist, kannst du auch vor den Gerichten des Landes klagen, in dem du lebst. Für Geschäftskunden sind ausschließlich die Gerichte am Ort unseres Sitzes zuständig.

Änderungen dieser AGB

Wir können diese AGB aktualisieren, zum Beispiel wenn wir Funktionen hinzufügen oder sich die Rechtslage ändert. Über Änderungen, die für dich von Bedeutung sind, informieren wir dich mindestens 30 Tage bevor sie gelten per E-Mail oder in der App. Wenn du sie nicht akzeptierst, kannst du vorher dein Abonnement kündigen und dein Konto schließen. Das Datum oben zeigt die geltende Fassung.

Allgemeines

• Ist eine Klausel dieser AGB unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.
• Wenn wir ein Recht nicht sofort durchsetzen, verzichten wir damit nicht darauf.
• Du darfst dein Konto oder diese AGB nicht auf eine andere Person übertragen. Wir dürfen sie auf ein Unternehmen übertragen, das Sewly übernimmt, sofern deine Rechte dadurch nicht geschmälert werden.
• Wenn wir diese AGB in deiner Sprache bereitstellen, kannst du dich auf diese Fassung berufen.

Kontakt

Fragen zu diesen AGB: hello@sewly.app. Siehe auch unsere Datenschutzerklärung und unsere Erstattungsrichtlinie.