Glossar

Transporteur

Auch genannt: Stofftransporteur, Transportzähne

Definition

Der Transporteur besteht aus kleinen gezahnten Metallleisten unter dem Nähfuß, die durch die Stichplatte nach oben kommen und den Stoff zwischen den Stichen weiterschieben.

Der Transporteur bewegt sich in einer Schleife: nach oben durch die Schlitze der Stichplatte, nach hinten, um den Stoff mitzunehmen, nach unten und wieder nach vorn, einmal pro Stich. Der Weg, den er zurücklegt, bestimmt die Stichlänge, und beim Rückwärtsnähen läuft die Schleife andersherum.

Gute Gewohnheiten:

  • Lass ihn die Arbeit machen. Schiebst oder ziehst du den Stoff, arbeitest du gegen den Transport, die Stiche werden ungleichmäßig, und die Nadel kann sich verbiegen.
  • Achte auf die untere Lage. Der Transporteur greift die untere Lage, während der Nähfuß die obere bremst, deshalb wird die untere Lage etwas schneller transportiert. Nähende nutzen das gezielt, indem sie beim Einhalten das längere Teil nach unten legen, etwa bei einer Armkugel. Wenn du das nicht willst, ergänzt ein Obertransportfuß Transportzähne von oben.
  • Auf dem Stoff beginnen. Beginnst du direkt an der Kante eines dünnen Stoffs, kann der Transporteur ihn in die Stichplatte ziehen; fang ein paar Millimeter weiter innen an oder nähe zuerst auf einen Stoffrest.
  • Halte ihn sauber. Flusen setzen sich unter der Stichplatte fest und schwächen den Griff. Nimm die Stichplatte alle paar Projekte ab und bürste den Transporteur aus.

Bei den meisten Maschinen kannst du den Transporteur versenken oder mit einer Platte abdecken, für freies Quilten, Stopfen und das Annähen von Knöpfen mit der Maschine. Mehr dazu in Nähmaschinen-Grundlagen.

← Alle Begriffe