FreeSewing y Sewly trazan patrones de costura con tus medidas en el navegador. FreeSewing es gratuito y de código abierto, con una biblioteca de más de 100 diseños entre los que eliges y que luego ajustas; Sewly parte de una foto o una descripción, elige la prenda más parecida y añade una vista previa en 3D y una guía a la que puedes preguntar. Si quieres patrones gratuitos y una gran variedad de prendas, FreeSewing es excelente; si quieres convertir una imagen en un patrón con más acompañamiento, Sewly encaja mejor.

¿Qué es FreeSewing?

FreeSewing es una plataforma de código abierto de patrones de costura a medida, creada por Joost De Cock. No escala los patrones por tallas: cada diseño está escrito como código que traza el patrón a partir de tus medidas, en tiempo real, en tu navegador. En el momento de escribir esto (octubre de 2026), su biblioteca incluye más de 100 diseños, desde camisetas, sudaderas con capucha y camisas abotonadas hasta abrigos, una cazadora bómber, chinos, bañadores, ropa interior, prendas históricas y disfraces.

FreeSewing es gratuito, no tiene publicidad y se mantiene con donaciones de mecenas; indica que no vende nada. Puedes crear una cuenta para guardar juegos de medidas y patrones. Cada diseño tiene su documentación (qué necesitas, opciones de tela, corte), y muchos incluyen instrucciones de costura. Los patrones se exportan en PDF para impresoras domésticas y tamaños de papel grandes. El margen de costura es una opción que activas tú; viene desactivada por defecto.

¿Cómo funciona Sewly?

Sewly empieza por la prenda que quieres. Sube una foto o una captura de pantalla, pega el enlace de un pin público de Pinterest, de una publicación de Instagram o de la página de una tienda, o descríbela. La IA reconoce la prenda, su silueta y sus detalles, y elige el tipo de prenda más parecido de la biblioteca de Sewly con las opciones correspondientes. Después, un motor de patronaje dibuja cada pieza a partir de patrones base con tus medidas y la holgura adecuada.

Los márgenes de costura están incluidos por defecto: 1,5 cm en tela plana y 1 cm en punto. Ves la prenda en 3D sobre un maniquí construido con tus medidas, en un color liso o con el estampado de tu imagen. La guía de costura incluye los pasos de tu versión, las piezas y cuántas veces se corta cada una, la mercería, las cantidades de tela para anchos de 110, 140 y 150 cm y los planos de corte, y puedes hacerle preguntas. Con los planes de pago imprimes en A4, US Letter, A3, Tabloid, A0, 36 × 48 in o como archivo para proyector.

¿Cuándo es mejor FreeSewing?

  • Lo quieres gratis. Todos los patrones de FreeSewing son gratuitos; el plan gratuito de Sewly te permite crear y previsualizar patrones, pero para imprimir necesitas un plan de pago.
  • Necesitas una prenda que Sewly no traza. Las camisas abotonadas, los abrigos, las chaquetas, los bañadores y la ropa interior de FreeSewing cubren varias categorías que Sewly todavía no traza.
  • Valoras el código abierto. El código es público, puedes estudiar cómo se traza cada diseño y quien sabe programar puede aportar diseños.
  • Coses ropa de hombre. Su biblioteca incluye ropa de hombre detallada, como una camisa abotonada, una americana informal, unos chinos y unos calzoncillos bóxer.

¿Cuándo es mejor Sewly?

  • Partes de una imagen. Sewly traza a partir de una foto, una captura de pantalla o un enlace; con FreeSewing eliges un diseño y configuras tú sus opciones.
  • Quieres verlo sobre ti. La vista previa en 3D con tus medidas te ayuda a elegir largos y proporciones antes de imprimir.
  • Quieres empezar con menos medidas. Con la altura, el pecho, la cintura y la cadera basta; el resto se completa a partir de la talla más cercana, y el asistente de medidas te ayuda a afinarlas. Algunos diseños de FreeSewing piden una docena de medidas o más.
  • Quieres una talla estándar. Sewly también traza en tallas de mujer EU 32–54 (US 0–22, UK 4–26), de hombre XS–3XL e infantiles de 2 a 14 años.
  • Quieres acompañamiento. La guía está hecha para tu versión, y una IA responde preguntas sobre un paso, una tela o un término.
  • Imprimes de muchas maneras. Seis tamaños de papel y un archivo para proyector, hojas identificadas con letras y números, un mapa de hojas, un cuadrado de prueba y los rectángulos grandes dados como medidas de corte para ahorrar papel.

¿Qué límites tienen los dos?

Las dos herramientas son tan precisas como las medidas que les das, y ninguna sustituye a una toile en una prenda ajustada; nuestra guía sobre cómo hacer una toile te enseña cómo. FreeSewing da por hecho que entiendes sus opciones y medidas, y el nivel de detalle de sus instrucciones varía de un diseño a otro. La biblioteca de Sewly es más reducida (20 tipos de prenda en el lanzamiento) y todavía no incluye chaquetas sastre, abrigos, vaqueros con bragueta, camisas con pie de cuello, lencería ni bañadores.

¿Se pueden usar los dos?

Sí, y se complementan bien. Tus medidas tomadas con cinta sirven para los dos, así que guarda un único juego de medidas tomado con cuidado (consulta cómo tomarte las medidas). FreeSewing es el lugar natural para las camisas, las prendas de abrigo y los bañadores que Sewly todavía no traza, y Sewly, para los vestidos, faldas, partes de arriba y pantalones que quieres recrear a partir de fotos.