Glosario

Línea de costura

También llamado: línea de cosido, stitching line, seam line

Definición

La línea de costura es la línea por la que se cose una costura, situada dentro de la línea de corte a una distancia igual al ancho del margen de costura.

En la línea de costura está la forma real de la prenda. Cada medida de un patrón, y cada ajuste, se trazan sobre ella; el margen de costura es solo un añadido exterior.

Cómo encontrarla:

  • Margen incluido, línea sin imprimir. Muchos patrones modernos solo dan la línea de corte. Coses a la distancia indicada del borde, con las guías grabadas en la placa de aguja de tu máquina.
  • Margen incluido, línea impresa. Algunos patrones imprimen la línea de costura como una línea discontinua dentro de la línea de corte, lo que ayuda en las esquinas y al ajustar.
  • Margen sin incluir. Muchos patrones de revista y de sastrería tradicional imprimen solo la línea de costura. La trasladas a la tela con jaboncillo o con una ruleta de marcar y añades el margen al cortar.

Lo que debe coincidir son las líneas de costura, no los bordes cortados. Donde dos piezas se unen en ángulo, como en la axila de una manga o en un cuello en pico, los bordes cortados no coinciden, pero las líneas de costura tienen que cruzarse en el mismo punto. Marcar esos puntos con un punto ayuda.

Al probar una toile, prende con alfileres y marca los cambios sobre la línea de costura, y luego redibuja la línea de corte paralela a ella. El pespunte de refuerzo se cose unos milímetros por dentro de la línea de costura, en el margen, así que nunca se ve.

← Todos los términos