Glosario

Ajuste de espalda arqueada

También llamado: ajuste de lordosis, ajuste de hueco lumbar, ajuste de espalda hundida, swayback adjustment

Definición

El ajuste de espalda arqueada es una modificación del patrón que elimina el largo sobrante en el centro de la espalda, a la altura de la cintura, cuando la zona lumbar se curva hacia dentro más de lo que prevé el patrón.

Una curva lumbar pronunciada acorta la distancia entre el escote de la espalda y la cintura en el centro, mientras que en los costados no cambia. Las prendas trazadas para una espalda más recta tienen entonces demasiado largo en esa zona. Se nota en forma de pliegues horizontales que se acumulan por encima de la cintura en tops y vestidos, o por debajo de la cinturilla en faldas y pantalones.

La corrección elimina una cuña de largo en el centro de la espalda, que se reduce a cero en la costura del costado:

  1. En una toile, recoge con alfileres el pliegue horizontal en el centro de la espalda y mide su profundidad, a menudo de 1 a 2,5 cm (3/8 a 1 in).
  2. En la pieza de la espalda del patrón, traza una línea desde el centro de la espalda, a esa altura, hasta la costura del costado.
  3. Pliega una cuña de esa profundidad en el centro de la espalda, que se reduce a cero en el costado.
  4. Vuelve a trazar el centro de la espalda con una línea suave. Si la pieza se corta al doblez, endereza esa línea para que pueda seguir colocándose al doblez, o añade una costura en el centro de la espalda.

En faldas y pantalones, el equivalente es bajar la cintura en el centro de la espalda la misma cantidad, reduciéndola hacia los costados, y a veces retocar ligeramente la curva de tiro trasera.

El ajuste de espalda arqueada es una de las modificaciones de espalda más frecuentes, junto con el ajuste de espalda curvada, que en cambio añade largo en la parte alta de la espalda. Consulta cómo corregir los problemas de ajuste más comunes.

← Todos los términos