Une finition de couture empêche les bords coupés d'une marge de s'effilocher à l'usage et au lavage, et la meilleure dépend plus du tissu que du vêtement. Le surjet est le plus rapide et convient à presque tout ; un zigzag fait le même travail sur une machine ordinaire ; la couture anglaise s'impose pour les tissus transparents ; la finition au biais (dite Hong Kong) est le choix des vestes et manteaux non doublés dont l'intérieur se voit ; le crantage ne fonctionne que sur un tissu serré et stable. Voici comment chacune se comporte et laquelle choisir pour votre projet.
| Finition | Matériel | Meilleurs tissus | Aspect à l'intérieur | Solidité | Temps par couture |
|---|---|---|---|---|---|
| Zigzag | Toute machine à coudre | Tissus chaîne et trame légers à moyens, mailles | Fonctionnel | Bonne | Rapide |
| Surjet | Surjeteuse | Presque tous, mailles comprises | Net, comme en prêt-à-porter | Très bonne | La plus rapide |
| Couture anglaise | Toute machine à coudre | Tissus chaîne et trame transparents et légers | Impeccable | Bonne | Lente |
| Biais (Hong Kong) | Toute machine à coudre, bandes de biais | Tissus chaîne et trame moyens à lourds, vestes non doublées | Décorative | Excellente | La plus lente |
| Crantée | Ciseaux cranteurs | Tissu serré et stable, vêtements doublés | Simple | Moyenne | Rapide |
Pourquoi faut-il finir les coutures ?
Un tissu chaîne et trame est une grille de fils, et un bord coupé laisse les fils se défaire. Une marge qui s'effiloche jusqu'à la ligne de piqûre met la couture en danger. Les mailles ne s'effilochent pas de la même façon, car les boucles se retiennent entre elles, mais leurs bords coupés roulottent et peuvent filer : on les finit donc généralement aussi. Une finition soigne aussi l'intérieur du vêtement, ce qui compte pour tout ce qui n'est pas doublé. La finition de couture que vous choisissez est un compromis entre rapidité, épaisseur, solidité et part visible.
Quand un zigzag suffit-il ?
Un point zigzag sur le bord brut, ou à 3 mm à l'intérieur, est la finition standard de celles qui n'ont pas de surjeteuse, et pour la plupart des cotons, lins et mélanges polyester, c'est tout ce qu'il faut. Réglez une largeur de 3 à 4 mm et une longueur de 1,5 à 2 mm. Si l'aiguille retombe à droite juste au bord, le bord est enveloppé sans former de tunnel ; sur un tissu léger, piquer un peu à l'intérieur du bord et recouper contre la piqûre évite le tunnel que le zigzag provoque au bord même.
Le zigzag à trois points, si votre machine l'a, est préférable sur les tissus fins et les mailles : trois petits points par oscillation gardent le bord plat au lieu de le faire rouler. La plupart des étapes de finir ses coutures sans surjeteuse utilisent un zigzag, et c'est la finition à apprendre en premier.
Ses limites : il est plus lent que le surjet, peu joli, et sur un tissu à armure lâche comme un lin grossier, les fils peuvent encore glisser entre les zigzags après de nombreux lavages.
Le surjet est-il la meilleure finition ?
Pour la rapidité et la fiabilité, oui. Une surjeteuse coupe le bord et l'enveloppe de trois ou quatre fils en un seul passage, deux fois plus vite qu'une machine à coudre, et le résultat est la finition de l'intérieur de la plupart des vêtements du commerce. Un surjet à 3 fils finit les marges d'une couture piquée à la machine ordinaire ; un surjet à 4 fils coud et finit une couture de maille en une fois.
Le surjet est la valeur sûre pour les mailles, le coton pour patchwork, le lin habillement, les pantalons et jupes en serge et tout ce qu'on fait vite. Il convient mal aux tissus transparents, où le fil ressort en ligne sombre, et il ajoute un peu d'épaisseur et de raideur qui peut se voir sur une soie fine. Si vous hésitez à l'acheter, surjeteuse ou machine à coudre explique ce qu'une surjeteuse fait et qu'une machine à coudre ne fait pas.
Quand utiliser une couture anglaise ?
La couture anglaise est à la fois une finition et une couture : les bords bruts sont cousus dans une seconde couture étroite, de sorte que rien n'est exposé. C'est le bon choix sur la mousseline, le voile, l'organza, la batiste, la soie légère et la viscose, sur les blouses et robes non doublées dans ces tissus, et partout où un bord surjeté ou zigzagué se verrait à travers le tissu.
Elle demande deux passages et deux repassages, et ne fonctionne que sur un tissu assez léger pour être plié deux fois sans arête. Sur un coton de poids moyen, la couture enfermée forme une bosse visible à l'endroit après repassage, et sur des courbes plus serrées qu'une emmanchure, elle fronce. Gardez-la pour les coutures droites et les courbes douces en tissu fin, et finissez les emmanchures du même vêtement par un zigzag étroit ou un biais.
Qu'est-ce qu'une finition au biais (Hong Kong) ?
Une finition au biais enveloppe chaque marge dans une bande de biais : la bande est cousue sur l'endroit de la marge, rabattue sur le bord et piquée dans le creux de la couture depuis l'endroit, si bien que le dos de la bande reste brut mais pris dans la piqûre. La finition Hong Kong est la version dont le dos n'est pas replié, ce qui la garde plus fine ; un biais entièrement fermé a ses deux bords rentrés.
Elle est lente, puisque chaque marge est bordée séparément avant d'être repassée ouverte, et elle ajoute une bande de tissu sur chaque bord. C'est aussi la plus belle des finitions, ce qui explique qu'on l'emploie sur les vestes et manteaux non doublés, les jupes de couture et tout ce dont l'intérieur fait partie du modèle. Utilisez du biais de soie légère ou de coton lawn coupé à 2,5 cm de large, ou du biais tout fait en coloris contrasté.
Le crantage empêche-t-il vraiment de s'effilocher ?
En partie. Le crantage découpe le bord en dents de scie : les fils sont courts et inclinés, ce qui ralentit l'effilochage sans l'arrêter. Sur un tissu serré et stable comme le satin de coton, la gabardine ou une laine ferme, un bord cranté à l'intérieur d'un vêtement doublé dure autant que le vêtement. Sur un lin lâche ou un coton pour patchwork lavé chaque semaine, il s'effiloche jusqu'à la piqûre en une saison.
Le crantage est rapide et sans épaisseur, ce qui le rend utile sur les marges à l'intérieur d'une veste doublée, sous une parementure, et sur les tissus où toute finition piquée ferait une arête. Une rangée de points droits à 6 mm du bord avant de cranter (finition piquée-crantée) double à peu près sa durée de vie. C'est aussi la finition supposée par les instructions des patrons anciens.
Comment choisir sa finition selon le tissu ?
- Tissus chaîne et trame transparents ou très légers (mousseline, voile, organza) : couture anglaise. Aux emmanchures, un zigzag étroit ou un bord biaisé dans le même tissu.
- Tissus chaîne et trame légers (batiste, lin léger, crêpe de Chine, viscose) : couture anglaise pour un vêtement non doublé, surjet ou zigzag à trois points sinon.
- Tissus chaîne et trame moyens (coton pour patchwork, popeline, chambray, lin moyen) : surjet ou simple zigzag. Coutures rabattues sur les chemises si vous voulez plus de durabilité.
- Tissus chaîne et trame lourds (denim, toile, serge, drap de laine) : surjet, finition au biais pour une veste non doublée, ou crantage sous une doublure.
- Mailles (jersey, interlock, molleton) : surjet à 4 fils, ou zigzag étroit avec la couture elle-même piquée en point élastique, comme dans coudre des tissus en maille sur une machine ordinaire.
- Tissus qui marquent au repassage (velours, satin, certaines laines) : finition au biais ou Hong Kong, repassée sous un linge. Évitez le zigzag, qui fait une arête.
Quelle que soit votre décision, finissez les marges avant de repasser les coutures ouvertes lorsque la construction le permet, et essayez la finition sur une chute repassée comme le sera le vêtement : l'arête qu'une finition laisse à l'endroit est la seule chose qu'on ne peut pas défaire.
Laquelle choisir ?
- Sans surjeteuse, pour la plupart des projets : zigzag ou zigzag à trois points. Fiable, invisible une fois repassé, et suffisant pour toute une vie de vêtements.
- Une surjeteuse et un planning de couture chargé : surjetez tout sauf les tissus transparents. Réduisez la largeur du point sur tissu léger et testez la tension sur une chute.
- Une blouse ou une robe non doublée en tissu fin : coutures anglaises, avec un zigzag étroit ou un biais aux emmanchures.
- Une veste non doublée, un manteau, une jupe dont l'intérieur se verra : finition au biais ou Hong Kong. Prévoyez une soirée de plus.
- Une veste doublée dans une laine stable, ou un patron ancien : crantée, ou piquée-crantée, sous la doublure.
- Une débutante pour un premier projet : zigzag d'abord, puis revenez aux autres quand une couture ordinaire sera un réflexe.
Le guide de couture fourni avec chaque patron Sewly indique quelles coutures sont enfermées, lesquelles sont finies et dans quel ordre, et vous pouvez lui demander quelle finition convient au tissu que vous avez choisi.