On peut très bien finir ses coutures sans surjeteuse. La finition la plus rapide est un point zigzag le long de chaque bord brut ; les ciseaux cranteurs conviennent aux tissus stables qui s'effilochent peu ; et pour un intérieur impeccable, enfermez les bords bruts dans une couture anglaise sur les tissus légers, une couture rabattue sur les tissus solides, ou une finition Hong Kong sur les vestes non doublées. Choisissez selon le poids du tissu, sa tendance à s'effilocher et la visibilité de l'intérieur.
Quelle finition de couture choisir ?
| Finition | Idéale pour | Visible de l'extérieur | Effort |
|---|---|---|---|
| Zigzag ou point de surjet | Presque tout, les courbes, les mailles | Non | Faible |
| Crantée et piquée | Cotons stables, laine, feutrine | Non | Faible |
| Rempliée et piquée | Cotons et lins légers à moyens | Non | Moyen |
| Couture anglaise | Voiles, batiste, soie, viscose | Non | Moyen |
| Couture rabattue | Denim, sergé, chemises, pantalons, sacs | Deux rangs de surpiqûre | Moyen à élevé |
| Hong Kong | Vestes non doublées, laine, lin épais | Non | Élevé |
| Bordée au biais | Tissus épais ou très lâches | Non | Élevé |
Toutes ces finitions tiennent dans la marge de couture de 1,5 cm qu'utilisent la plupart des patrons pour tissus chaîne et trame, ceux de Sewly compris : inutile de modifier le patron.
Coutures ouvertes ou couchées d'un côté ?
Décidez-le avant de faire la finition. Une couture ouverte (les deux marges écartées à plat de chaque côté) se finit marge par marge, avant l'assemblage ou juste après. Une couture couchée d'un côté se finit avec les deux marges ensemble après l'assemblage, en général recoupées à environ 1 cm avant. Les coutures anglaises et rabattues sont toujours couchées d'un côté. Quel que soit votre choix, finissez chaque couture avant qu'une autre ne la croise, sinon ses extrémités deviennent inaccessibles.
Finition au zigzag ou au point de surjet
- Réglez un point zigzag d'environ 4 mm de large et 1,5 à 2 mm de long.
- Piquez le long du bord brut de la marge de façon que le balancement droit de l'aiguille tombe juste à côté du bord, ou exactement dessus. Le fil enveloppe le bord et retient les fils du tissu.
- Si le tissu fait un bourrelet (il roule en boudin sous le point), piquez plutôt le zigzag à 6 mm du bord et recoupez au ras de la piqûre ensuite.
- Si votre machine a un point de surjet et un pied surfileur, utilisez-les : le pied a un petit guide qui garde le bord à plat.
C'est la finition à choisir dans les courbes, comme les emmanchures et les coutures d'entrejambe, où les autres sont laborieuses.
Finition aux ciseaux cranteurs
Coupez le long du bord brut avec des ciseaux cranteurs, en retirant le moins de tissu possible. Le bord en dents de scie résiste à l'effilochage sur les cotons stables et la laine. Pour plus de sécurité, piquez d'abord une ligne droite à 6 mm du bord, puis crantez.
Rempliée et piquée (finition propre)
Rentrez au fer le bord brut de chaque marge sur 3 à 6 mm vers l'envers et piquez à 1 ou 2 mm du pli. Net et durable sur les cotons et lins légers ; trop épais sur les tissus lourds et malcommode dans les courbes serrées.
La couture anglaise
La couture anglaise enferme les bords bruts dans un tube étroit. Avec une marge de 1,5 cm :
- Placez les pièces envers contre envers, à l'inverse d'une couture normale, et piquez à 6 mm du bord.
- Recoupez la marge à 3 mm. Couchez-la d'un côté au fer, puis repliez le tissu le long de la couture, endroit contre endroit, et marquez bien le pli au fer.
- Piquez à 1 cm du pli. Les bords bruts sont désormais enfermés à l'intérieur.
- Couchez la couture finie d'un côté au fer, en général vers le dos.
Côté calcul, 6 mm plus 1 cm font 1,6 cm, ce qui est assez proche de 1,5 cm pour la plupart des vêtements (en pouces, le compte est exact : 1/4 + 3/8 = 5/8 in). Si des fils dépassent après la seconde piqûre, recoupez la première plus près la prochaine fois.
La couture rabattue
La finition la plus solide, celle des jeans et des chemises. Les deux bords bruts sont enfermés et la couture est piquée à plat sur le vêtement.
- Piquez la couture à 1,5 cm. Assemblez endroit contre endroit si la couture rabattue doit être à l'intérieur, envers contre envers si elle doit se voir à l'extérieur, comme sur un jean.
- Recoupez une des marges à 6 mm.
- Repliez la marge la plus large en deux par-dessus la marge recoupée, en rentrant son bord brut dessous, et repassez.
- Couchez les deux marges du côté de la marge recoupée pour que le bord plié repose à plat sur le vêtement, et épinglez.
- Surpiquez le long du pli, à 1 ou 2 mm. Sur l'endroit, on voit deux rangs de piqûre parallèles.
Un pied rabatteur fait les étapes 3 à 5 plus vite sur les longues coutures droites. Voyez couture rabattue.
La finition Hong Kong
Chaque marge est enveloppée dans une bande de biais en tissu léger : l'intérieur d'une veste non doublée devient aussi beau que l'extérieur.
- Coupez des bandes de biais de 2,5 à 3 cm de large dans un tissu léger, comme une batiste de coton ou une doublure.
- Piquez la couture et ouvrez-la au fer.
- Piquez une bande sur le bord d'une marge, endroit contre endroit, à 6 mm du bord.
- Rabattez la bande autour du bord brut, vers le dessous, et repassez.
- Sur le dessus, piquez dans le sillon de la première couture pour attraper la bande en dessous. Recoupez l'excédent de bande au ras de la piqûre ; le biais ne s'effiloche presque pas.
La couture bordée au biais
Le même principe avec un biais plié : un biais double pli glissé sur chaque bord brut, ou sur les deux ensemble, puis piqué au ras du bord. C'est rapide avec du biais tout prêt, et le calculateur de biais vous indique combien en tirer d'un carré de tissu.
Repasser la couture finie
Repassez après chaque étape de finition, à la bonne température pour la fibre : environ 200 °C pour le coton et le lin, 150 °C avec une pattemouille pour la laine, la soie et la viscose, 110 °C pour le polyester. C'est le repassage à plat après la première piqûre d'une couture anglaise ou rabattue qui rend la seconde précise.
Et les mailles ?
Les mailles ne s'effilochent pas : elles n'ont pas besoin de finition pour tenir. Un zigzag étroit sur les deux marges ensemble les garde à plat et nettes au fil des lavages. Évitez les coutures anglaises et rabattues sur les mailles extensibles : les rangs supplémentaires de point droit ne peuvent pas s'étirer avec le tissu.
Erreurs fréquentes et solutions
- Le zigzag fait rouler le bord en bourrelet. Piquez un peu à l'intérieur du bord puis recoupez, réduisez la largeur du point, ou utilisez le pied surfileur.
- Des fils qui dépassent de la couture anglaise sur l'endroit. La première couture était trop large ou pas assez recoupée. Décousez la seconde, recoupez à 3 mm et piquez de nouveau.
- Une couture rabattue raide et épaisse. Le tissu est trop épais pour être rabattu. Faites plutôt une finition zigzag couchée d'un côté, avec un rang de surpiqûre.
- Des bords crantés qui s'effilochent au lavage. Le tissu s'effiloche plus que prévu. Ajoutez une piqûre droite à 6 mm du bord, ou un zigzag par-dessus le bord cranté.
- Une extrémité de couture inaccessible. La couture a été croisée avant d'être finie. Finissez ce que vous pouvez atteindre, et surfilez à la main le petit morceau restant.
Si vous ne savez pas quelle finition convient à une étape, posez la question au guide fourni avec votre patron Sewly : il répond à propos de votre patron et de votre tissu. Pour la piqûre elle-même, voyez comment coudre une couture droite.