Tamanhos
Unidades
Quero

Tamanho e medidas

EU38
US6
UK10
InternacionalM
Busto88 cm
Cintura72 cm
Quadril97 cm
Altura168 cm

Feminino: tabela de tamanhos completa

EUUSUKInternacionalBustoCinturaQuadrilAltura
3204XXS76 cm60 cm85 cm168 cm
3426XS80 cm64 cm89 cm168 cm
3648S84 cm68 cm93 cm168 cm
38610M88 cm72 cm97 cm168 cm
40812M92 cm76 cm101 cm168 cm
421014L96 cm80 cm105 cm168 cm
441216XL100 cm84 cm109 cm168 cm
461418XL106 cm90 cm115 cm168 cm
481620XXL112 cm96 cm121 cm168 cm
5018223XL118 cm102 cm127 cm168 cm
5220243XL124 cm108 cm133 cm168 cm
5422264XL130 cm114 cm139 cm168 cm

Medidas do corpo, não medidas da roupa: o molde acrescenta folga por cima. As tabelas variam entre marcas; estas são as que o Sewly usa para completar as medidas.

Os tamanhos femininos se convertem em passos fixos: o tamanho US é o tamanho EU menos 32, e o tamanho UK é o tamanho EU menos 28, então um EU 38 é um US 6 e um UK 10. Cada tamanho acima acrescenta cerca de 4 cm (1 5/8 in) ao busto, à cintura e ao quadril até o EU 44, e depois cerca de 6 cm (2 3/8 in). O conversor mostra as medidas do corpo por trás de cada tamanho, que importam mais que a etiqueta quando você costura.

Tamanhos femininos: EU, US, UK e medidas do corpo

EUUSUKInternacionalBustoCinturaQuadril
3204XXS76 cm (29 7/8 in)60 cm (23 5/8 in)85 cm (33 1/2 in)
3426XS80 cm (31 1/2 in)64 cm (25 1/4 in)89 cm (35 in)
3648S84 cm (33 1/8 in)68 cm (26 3/4 in)93 cm (36 5/8 in)
38610M88 cm (34 5/8 in)72 cm (28 3/8 in)97 cm (38 1/4 in)
40812M92 cm (36 1/4 in)76 cm (29 7/8 in)101 cm (39 3/4 in)
421014L96 cm (37 3/4 in)80 cm (31 1/2 in)105 cm (41 3/8 in)
441216XL100 cm (39 3/8 in)84 cm (33 1/8 in)109 cm (42 7/8 in)
461418XL106 cm (41 3/4 in)90 cm (35 3/8 in)115 cm (45 1/4 in)
481620XXL112 cm (44 1/8 in)96 cm (37 3/4 in)121 cm (47 5/8 in)

O conversor vai até o EU 54 (US 22, UK 26) e mostra todos os tamanhos na tabela.

Tamanhos masculinos e infantis

Os tamanhos masculinos vão do XS ao 3XL, com cerca de 6 cm (2 3/8 in) de tórax entre um e outro: um tamanho M corresponde a 98 cm (38 5/8 in) de tórax e 86 cm (33 7/8 in) de cintura. O número europeu é a metade do tórax em centímetros (M = 49), e o número US ou UK é o tórax em polegadas (M = 39).

Os tamanhos infantis são definidos pela altura: um EU 116 veste uma criança de cerca de 116 cm (45 5/8 in) de altura, geralmente por volta dos 6 anos. O conversor cobre de 2 a 14 anos (92 a 164 cm). Guie-se pela altura e pelo tórax, mais do que pela idade.

Por que o seu tamanho de costura não é o seu tamanho de loja

As etiquetas das roupas prontas variam entre marcas, e cada marca de moldes usa a sua própria tabela; em muitos moldes comerciais, a numeração fica um ou dois tamanhos acima da que você usa nas lojas. Por isso, escolha o tamanho do molde pelas suas medidas, e não pela etiqueta das suas roupas: geralmente pelo busto em blusas e vestidos, e pelo quadril em saias e calças. Como escolher o seu tamanho explica isso em detalhe, e por que os tamanhos EU, US e UK nunca batem conta a história.

Quando busto, cintura e quadril caem em tamanhos diferentes, o que é comum, os moldes com tamanhos sobrepostos permitem fazer a transição entre as linhas. Um molde sob medida dispensa a questão: o Sewly traça moldes sob medida a partir das suas próprias medidas, ou de um destes tamanhos padrão, se você preferir.

Como medir para usar o conversor

  • Busto ou tórax: em volta da parte mais larga, com a fita nivelada em toda a volta e os braços relaxados.
  • Cintura: em volta da cintura natural, a parte mais fina do tronco.
  • Quadril: em volta da parte mais larga do quadril e do bumbum, com os pés juntos.

Meça sobre a roupa íntima, com a fita rente, mas sem apertar. O guia de medidas do corpo mostra cada uma passo a passo, e as tabelas de medidas completas trazem todas as medidas que o Sewly usa.

Perguntas frequentes

Quanto é um UK 10 em tamanhos US e EU?

Um UK 10 é um US 6 e um EU 38. Em medidas do corpo, isso dá cerca de 88 cm (34 5/8 in) de busto, 72 cm (28 3/8 in) de cintura e 97 cm (38 1/4 in) de quadril.

Devo escolher o tamanho do molde pelo tamanho das minhas roupas?

Não. As marcas de moldes e as marcas de roupa usam tabelas diferentes, e muitos moldes têm numeração maior que a das lojas. Meça busto, cintura e quadril e escolha o tamanho na tabela do próprio molde, ou o tamanho mais próximo que este conversor encontrar.

E se busto, cintura e quadril caírem em tamanhos diferentes?

Escolha pela medida que mais importa para a roupa: o busto em blusas e vestidos, o quadril em saias e calças. Depois faça a transição para outro tamanho na cintura, ou use um molde sob medida traçado com as três medidas.

Como funcionam os tamanhos infantis de costura?

Os tamanhos infantis europeus são a altura da criança em centímetros: o 116 é para uma criança de cerca de 116 cm (45 5/8 in) de altura, geralmente por volta dos 6 anos. Confira também o tórax e a cintura, porque crianças da mesma altura variam.