Conversor de tamanhos para costura: EU, US, UK e internacional
Escolha um tamanho para vê-lo em todos os sistemas, com as medidas do corpo por trás dele, ou informe as suas medidas para encontrar o tamanho mais próximo, para mulheres, homens e crianças.
Tamanho e medidas
Feminino: tabela de tamanhos completa
| EU | US | UK | Internacional | Busto | Cintura | Quadril | Altura |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 0 | 4 | XXS | 76 cm | 60 cm | 85 cm | 168 cm |
| 34 | 2 | 6 | XS | 80 cm | 64 cm | 89 cm | 168 cm |
| 36 | 4 | 8 | S | 84 cm | 68 cm | 93 cm | 168 cm |
| 38 | 6 | 10 | M | 88 cm | 72 cm | 97 cm | 168 cm |
| 40 | 8 | 12 | M | 92 cm | 76 cm | 101 cm | 168 cm |
| 42 | 10 | 14 | L | 96 cm | 80 cm | 105 cm | 168 cm |
| 44 | 12 | 16 | XL | 100 cm | 84 cm | 109 cm | 168 cm |
| 46 | 14 | 18 | XL | 106 cm | 90 cm | 115 cm | 168 cm |
| 48 | 16 | 20 | XXL | 112 cm | 96 cm | 121 cm | 168 cm |
| 50 | 18 | 22 | 3XL | 118 cm | 102 cm | 127 cm | 168 cm |
| 52 | 20 | 24 | 3XL | 124 cm | 108 cm | 133 cm | 168 cm |
| 54 | 22 | 26 | 4XL | 130 cm | 114 cm | 139 cm | 168 cm |
Medidas do corpo, não medidas da roupa: o molde acrescenta folga por cima. As tabelas variam entre marcas; estas são as que o Sewly usa para completar as medidas.
Os tamanhos femininos se convertem em passos fixos: o tamanho US é o tamanho EU menos 32, e o tamanho UK é o tamanho EU menos 28, então um EU 38 é um US 6 e um UK 10. Cada tamanho acima acrescenta cerca de 4 cm (1 5/8 in) ao busto, à cintura e ao quadril até o EU 44, e depois cerca de 6 cm (2 3/8 in). O conversor mostra as medidas do corpo por trás de cada tamanho, que importam mais que a etiqueta quando você costura.
Tamanhos femininos: EU, US, UK e medidas do corpo
| EU | US | UK | Internacional | Busto | Cintura | Quadril |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 0 | 4 | XXS | 76 cm (29 7/8 in) | 60 cm (23 5/8 in) | 85 cm (33 1/2 in) |
| 34 | 2 | 6 | XS | 80 cm (31 1/2 in) | 64 cm (25 1/4 in) | 89 cm (35 in) |
| 36 | 4 | 8 | S | 84 cm (33 1/8 in) | 68 cm (26 3/4 in) | 93 cm (36 5/8 in) |
| 38 | 6 | 10 | M | 88 cm (34 5/8 in) | 72 cm (28 3/8 in) | 97 cm (38 1/4 in) |
| 40 | 8 | 12 | M | 92 cm (36 1/4 in) | 76 cm (29 7/8 in) | 101 cm (39 3/4 in) |
| 42 | 10 | 14 | L | 96 cm (37 3/4 in) | 80 cm (31 1/2 in) | 105 cm (41 3/8 in) |
| 44 | 12 | 16 | XL | 100 cm (39 3/8 in) | 84 cm (33 1/8 in) | 109 cm (42 7/8 in) |
| 46 | 14 | 18 | XL | 106 cm (41 3/4 in) | 90 cm (35 3/8 in) | 115 cm (45 1/4 in) |
| 48 | 16 | 20 | XXL | 112 cm (44 1/8 in) | 96 cm (37 3/4 in) | 121 cm (47 5/8 in) |
O conversor vai até o EU 54 (US 22, UK 26) e mostra todos os tamanhos na tabela.
Tamanhos masculinos e infantis
Os tamanhos masculinos vão do XS ao 3XL, com cerca de 6 cm (2 3/8 in) de tórax entre um e outro: um tamanho M corresponde a 98 cm (38 5/8 in) de tórax e 86 cm (33 7/8 in) de cintura. O número europeu é a metade do tórax em centímetros (M = 49), e o número US ou UK é o tórax em polegadas (M = 39).
Os tamanhos infantis são definidos pela altura: um EU 116 veste uma criança de cerca de 116 cm (45 5/8 in) de altura, geralmente por volta dos 6 anos. O conversor cobre de 2 a 14 anos (92 a 164 cm). Guie-se pela altura e pelo tórax, mais do que pela idade.
Por que o seu tamanho de costura não é o seu tamanho de loja
As etiquetas das roupas prontas variam entre marcas, e cada marca de moldes usa a sua própria tabela; em muitos moldes comerciais, a numeração fica um ou dois tamanhos acima da que você usa nas lojas. Por isso, escolha o tamanho do molde pelas suas medidas, e não pela etiqueta das suas roupas: geralmente pelo busto em blusas e vestidos, e pelo quadril em saias e calças. Como escolher o seu tamanho explica isso em detalhe, e por que os tamanhos EU, US e UK nunca batem conta a história.
Quando busto, cintura e quadril caem em tamanhos diferentes, o que é comum, os moldes com tamanhos sobrepostos permitem fazer a transição entre as linhas. Um molde sob medida dispensa a questão: o Sewly traça moldes sob medida a partir das suas próprias medidas, ou de um destes tamanhos padrão, se você preferir.
Como medir para usar o conversor
- Busto ou tórax: em volta da parte mais larga, com a fita nivelada em toda a volta e os braços relaxados.
- Cintura: em volta da cintura natural, a parte mais fina do tronco.
- Quadril: em volta da parte mais larga do quadril e do bumbum, com os pés juntos.
Meça sobre a roupa íntima, com a fita rente, mas sem apertar. O guia de medidas do corpo mostra cada uma passo a passo, e as tabelas de medidas completas trazem todas as medidas que o Sewly usa.
Perguntas frequentes
Quanto é um UK 10 em tamanhos US e EU?
Um UK 10 é um US 6 e um EU 38. Em medidas do corpo, isso dá cerca de 88 cm (34 5/8 in) de busto, 72 cm (28 3/8 in) de cintura e 97 cm (38 1/4 in) de quadril.
Devo escolher o tamanho do molde pelo tamanho das minhas roupas?
Não. As marcas de moldes e as marcas de roupa usam tabelas diferentes, e muitos moldes têm numeração maior que a das lojas. Meça busto, cintura e quadril e escolha o tamanho na tabela do próprio molde, ou o tamanho mais próximo que este conversor encontrar.
E se busto, cintura e quadril caírem em tamanhos diferentes?
Escolha pela medida que mais importa para a roupa: o busto em blusas e vestidos, o quadril em saias e calças. Depois faça a transição para outro tamanho na cintura, ou use um molde sob medida traçado com as três medidas.
Como funcionam os tamanhos infantis de costura?
Os tamanhos infantis europeus são a altura da criança em centímetros: o 116 é para uma criança de cerca de 116 cm (45 5/8 in) de altura, geralmente por volta dos 6 anos. Confira também o tórax e a cintura, porque crianças da mesma altura variam.