A4 (210 × 297 mm) ist schmaler und höher als US Letter (8,5 × 11 Zoll, also 216 × 279 mm). Ein Schnittmuster, das für das eine Format erstellt wurde, druckt nur dann korrekt auf dem anderen, wenn der Inhalt jeder Seite in das kleinere Blatt passt. Andernfalls schneidet der Drucker die Ränder ab oder verkleinert die Seite, und ein verkleinertes Schnittmuster passt dir nicht mehr. Auf der sicheren Seite bist du, wenn du eine Datei für dein Papier mit 100 % („Tatsächliche Größe“) druckst und das Testquadrat nachmisst, bevor du den Rest druckst.
Wie verhalten sich A4 und US Letter zu anderen Papierformaten?
| Papier | Millimeter | Zoll | Wo es verbreitet ist |
|---|---|---|---|
| A4 | 210 × 297 | 8,27 × 11,69 | Europa und der größte Teil der Welt |
| US Letter | 215,9 × 279,4 | 8,5 × 11 | USA, Kanada, Teile Lateinamerikas |
| A3 | 297 × 420 | 11,69 × 16,54 | Bürodrucker außerhalb Nordamerikas |
| Tabloid (Ledger) | 279,4 × 431,8 | 11 × 17 | Bürodrucker in Nordamerika |
| A0 | 841 × 1189 | 33,1 × 46,8 | Copyshops außerhalb Nordamerikas |
| Copyshop 36 × 48 Zoll | 914 × 1219 | 36 × 48 | Copyshops in Nordamerika |
Der Unterschied zwischen A4 und Letter wirkt klein: Letter ist etwa 6 mm breiter und 18 mm kürzer. Auf einem Schnittmuster liegen aber genau in diesen Millimetern oft die Passmarken und die Kanten der Schnittteile.
Kann man ein A4-Schnittmuster auf US Letter drucken oder umgekehrt?
Manchmal. Eine A4-Seite, die auf Letter gedruckt wird, verliert etwa 18 mm Höhe, sodass alles im oberen oder unteren Rand abgeschnitten werden kann, etwa Seitenzahlen, Passmarken oder die Kante eines Schnittteils. Eine Letter-Seite auf A4 verliert etwa 6 mm Breite. Ob das eine Rolle spielt, hängt davon ab, wie nah am Rand der Inhalt platziert wurde.
Was du nie tun solltest: den Drucker die Seite an das Papier anpassen lassen. Eine A4-Seite, die auf Letter verkleinert wird, landet bei etwa 94 %, und das nimmt einem Hüftumfang von 100 cm ganze 6 cm weg. Das ist mehr als eine Größe. Der Beitrag dazu, warum das Testquadrat so wichtig ist, zeigt, wie sich kleine Skalierungsfehler summieren.
Manche Designer lösen das Problem mit einer einzigen Datei, deren Inhalt in beide Formate passt, mit einer Zeichenfläche von etwa 198 × 267 mm; andere bieten getrennte Dateien für A4 und Letter an. Gibt es beides, lad immer die Datei für dein Papier herunter.
Wie geht Sewly mit A4 und US Letter um?
Sewly erstellt das PDF für das Papier, das du wählst, sodass nichts abgeschnitten oder skaliert wird. Jede Seite behält rundherum einen Rand von etwa 1 cm, den jeder Drucker zu Hause ohne randlosen Druck schafft: Die Zeichenfläche beträgt auf A4 19 × 27,7 cm und auf Letter etwa 19,6 × 25,9 cm. Die Teile werden so angeordnet, dass auf diesem Papier möglichst wenige Seiten nötig sind, im Hoch- oder Querformat, je nachdem, was weniger Seiten braucht.
Die Seiten sind nach Reihe und Spalte benannt (A1, A2 … B1), mit Passmarken an jeder gemeinsamen Kante, und auf dem Deckblatt findest du einen Seitenplan und das Testquadrat: ein durchgezogenes 5-cm-Quadrat und ein gestricheltes 2-Zoll-Quadrat. Wenn du in ein anderes Land ziehst oder auf der Arbeit auf einem anderen Format druckst, lad das PDF für dieses Papier neu herunter, statt die alte Datei zu drucken. Mehr dazu unter Sewlys Druckoptionen.
Ein Beispiel: In einem Test mit einem T-Shirt für 92 cm Brustumfang mit den Standardoptionen hatte die A4-Datei 11 Schnittmusterseiten und die US-Letter-Datei 12, während A3 mit 6 auskam. Die genaue Zahl hängt von deinen Maßen und Optionen ab.
Mit welchen Druckereinstellungen druckst du ein Schnittmuster in der richtigen Größe?
Egal, welches Papier: Diese Einstellungen entscheiden, ob das Schnittmuster maßstabsgetreu gedruckt wird.
- Wähl im Druckdialog das richtige Papier (A4 oder Letter), passend zum Papier im Fach.
- Stell die Skalierung auf 100 %, „Tatsächliche Größe“ oder „Keine“. Schalte „An Seite anpassen“, „Übergroße Seiten verkleinern“ und „Auf druckbaren Bereich anpassen“ aus.
- Druck aus einem PDF-Reader, wenn der Druckdialog deines Browsers keine Option für die tatsächliche Größe anbietet. Adobe Acrobat Reader und die Vorschau von macOS können das beide.
- Schalte randlosen Druck aus. Er vergrößert die Seite leicht, damit sie über die Ränder hinausläuft.
- Druck zuerst die Seite mit dem Testquadrat und miss es mit einem Lineal nach, bevor du den Rest druckst.
Die vollständige Anleitung findest du unter PDF-Schnittmuster im richtigen Maßstab drucken.
Lohnt es sich, stattdessen auf A3 oder Tabloid zu drucken?
Wenn du Zugang zu einem A3- oder Tabloid-Drucker hast, ja. Jedes Blatt fasst etwa die doppelte Fläche von A4 oder Letter, ein Schnittmuster braucht also ungefähr halb so viele Seiten und weit weniger Klebestellen, und jede Klebestelle ist ein Ort, an dem sich kleine Fehler einschleichen. Viele Bürodrucker können A3 oder Tabloid, manche Tintenstrahldrucker für zu Hause auch.
Für große Schnittmuster wie Hosen oder einen Tellerrock ist eine Copyshop-Datei noch einfacher: das ganze Schnittmuster auf einem oder zwei großen Blättern, ganz ohne Kleben. Die Anleitung zum Drucken im Copyshop erklärt, wie du bestellst.
Wie setzt du die Seiten zusammen, egal bei welchem Format?
Die Methode ist für A4 und Letter dieselbe. Leg die Seiten nach dem Seitenplan in Reihen aus, schneide die Ränder ab, die das Schnittmuster angibt (bei Sewly-Schnittmustern die gestrichelte Kante an zwei Seiten jedes Blatts), richte die Passmarken aufeinander aus und klebe. Arbeite Reihe für Reihe und verbinde dann die Reihen miteinander; orientier dich dabei an den Passmarken, nicht an den Papierkanten, wie es die Anleitung zum Zusammenkleben eines PDF-Schnittmusters zeigt. Auf einem großen Tisch oder einem sauberen Fußboden geht das viel schneller als Blatt für Blatt an einem kleinen Schreibtisch.