Converti

In centimetri, per esempio 1,5.

Conversione

1/8 in più vicino5/8 inEsattamente 0,591 in
1/16 in più vicino9/16 inPer i misuratori graduati in sedicesimi
Margine standard più vicino5/8 in0,9 mm più largo del tuo

Ogni cucitura unisce due bordi: 0,9 mm per bordo cambiano il capo di 1,8 mm per cucitura.

Margini di cucitura standard

MetricoImperialeImperiale in mmUso tipico
6 mm1/4 in6,4 mmCuciture sulla maglina con la tagliacuci, quilting e patchwork
1 cm3/8 in9,5 mmMaglina con la macchina da cucire, molti cartamodelli europei
1,5 cm5/8 in15,9 mmCapi in tessuto a navetta: lo standard abituale
2 cm3/4 in19,1 mmCuciture che potresti voler allargare, alcune cerniere
2,5 cm1 in25,4 mmOrli, margine per le prove su una tela di prova

I margini di cucitura più comuni si abbinano così: 6 mm e 1/4 in, 1 cm e 3/8 in, 1,5 cm e 5/8 in, 2 cm e 3/4 in, 2,5 cm e 1 in. Sono vicini ma non uguali: 5/8 in sono 15,9 mm, quasi 1 mm in più di 1,5 cm. Per convertire con precisione, dividi i centimetri per 2,54 per ottenere i pollici, oppure moltiplica i pollici per 2,54.

Tabella di conversione dei margini di cucitura

MetricoImperialeImperiale in mmDifferenzaUso tipico
6 mm1/4 in6,35 mm0,35 mmCuciture sulla maglina con la tagliacuci, quilting e patchwork
1 cm3/8 in9,5 mm0,5 mmMaglina con la macchina da cucire, molti cartamodelli europei
1,5 cm5/8 in15,9 mm0,9 mmCapi in tessuto a navetta: lo standard abituale
2 cm3/4 in19,05 mm0,95 mmCuciture che potresti voler allargare, alcune cerniere
2,5 cm1 in25,4 mm0,4 mmOrli, margine per le prove su una tela di prova

Il margine di cucitura è la distanza tra la linea di taglio e la linea di cucitura. Un margine di 6 mm (1/4 in) è lo standard sulla tagliacuci, che rifila e rifinisce mentre cuce, e nel quilting; 1,5 cm (5/8 in) è quello che usa la maggior parte dei cartamodelli commerciali per i capi in tessuto a navetta.

Quando conta la differenza?

Ogni cucitura unisce due bordi, quindi qualsiasi cosa cambi per bordo conta il doppio in ogni cucitura. Se cuci a 1,5 cm su un cartamodello disegnato con 5/8 in, ogni cucitura si allarga di circa 1,8 mm. Su una gonna con quattro cuciture (due laterali, centro davanti e centro dietro) la vita cresce di circa 7 mm (1/4 in): rientra nell'agio della maggior parte dei capi, ma si somma su un corpino aderente con molte cuciture.

La differenza conta di più quando sono i margini stessi a essere diversi. Cucire a 1 cm (3/8 in) su un cartamodello pensato per 1,5 cm (5/8 in) allarga di 1 cm (3/8 in) ogni cucitura, quindi di 4 cm (1 5/8 in) attorno alla stessa gonna: abbastanza per cambiare la vestibilità. Cuci con il margine con cui è stato disegnato il cartamodello, e tieni il bordo del tessuto sulla linea giusta della placca d'ago della macchina, o su una striscia di nastro adesivo incollata alla distanza giusta.

Il mio cartamodello include i margini di cucitura?

Controlla prima di tagliare. La maggior parte dei cartamodelli stampati e PDF li include e lo indica sui pezzi o nelle istruzioni; alcuni manuali di modellistica e i cartamodelli delle riviste no, e li aggiungi tu al momento del taglio. Come leggere un cartamodello ti mostra dove guardare.

I cartamodelli di Sewly li includono: 1,5 cm (5/8 in) sul tessuto a navetta e 1 cm (3/8 in) sulla maglina come impostazione predefinita, e puoi cambiarli prima di stampare.

Domande frequenti

1,5 cm equivalgono a 5/8 di pollice?

Quasi: 5/8 in sono 1,59 cm, cioè 0,9 mm in più. Su una sola cucitura non lo vedrai; su un capo con molte cuciture cambia la vestibilità di qualche millimetro, quindi cuci con il margine con cui è stato disegnato il cartamodello.

Qual è il margine di cucitura standard?

1,5 cm (5/8 in) per i capi in tessuto a navetta nella maggior parte dei cartamodelli commerciali, 1 cm (3/8 in) o 6 mm (1/4 in) per la maglina, e 6 mm (1/4 in) nel quilting. Il margine è indicato sul cartamodello o nelle sue istruzioni: controlla sempre.

Come si convertono i pollici in centimetri?

Moltiplica per 2,54. Per una frazione, dividi prima: 5/8 in = 0,625 in, e 0,625 × 2,54 = 1,59 cm. Nell'altro senso, dividi i centimetri per 2,54.

Posso cambiare il margine di cucitura di un cartamodello?

Sì, purché tu sappia con quale è stato disegnato. Aggiungi o rifila la differenza lungo la linea di taglio, poi cuci sulla linea di cucitura originale, così la misura finita resta la stessa.