Convertisseur de tailles de couture : EU, US, UK et tailles internationales
Choisissez une taille pour la voir dans tous les systèmes avec les mesures du corps correspondantes, ou entrez vos mesures pour trouver la taille la plus proche, pour femme, homme et enfant.
Taille et mesures
Femme : tableau des tailles complet
| EU | US | UK | International | Tour de poitrine | Tour de taille | Tour de hanches | Stature |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 0 | 4 | XXS | 76 cm | 60 cm | 85 cm | 168 cm |
| 34 | 2 | 6 | XS | 80 cm | 64 cm | 89 cm | 168 cm |
| 36 | 4 | 8 | S | 84 cm | 68 cm | 93 cm | 168 cm |
| 38 | 6 | 10 | M | 88 cm | 72 cm | 97 cm | 168 cm |
| 40 | 8 | 12 | M | 92 cm | 76 cm | 101 cm | 168 cm |
| 42 | 10 | 14 | L | 96 cm | 80 cm | 105 cm | 168 cm |
| 44 | 12 | 16 | XL | 100 cm | 84 cm | 109 cm | 168 cm |
| 46 | 14 | 18 | XL | 106 cm | 90 cm | 115 cm | 168 cm |
| 48 | 16 | 20 | XXL | 112 cm | 96 cm | 121 cm | 168 cm |
| 50 | 18 | 22 | 3XL | 118 cm | 102 cm | 127 cm | 168 cm |
| 52 | 20 | 24 | 3XL | 124 cm | 108 cm | 133 cm | 168 cm |
| 54 | 22 | 26 | 4XL | 130 cm | 114 cm | 139 cm | 168 cm |
Mesures du corps, pas mesures du vêtement : un patron ajoute de l'aisance par-dessus. Les tableaux varient d'une marque à l'autre ; ce sont ceux qu'utilise Sewly pour compléter les mesures.
Les tailles femme se convertissent par pas fixes. La taille US correspond à la taille EU moins 32, et la taille UK à la taille EU moins 28 ; un EU 38 est donc un US 6 et un UK 10. Chaque taille au-dessus ajoute environ 4 cm à la poitrine, à la taille et aux hanches jusqu'à l'EU 44, puis environ 6 cm. Le convertisseur affiche les mesures du corps derrière chaque taille : quand on coud, elles comptent plus que l'étiquette.
Tailles femme : EU, US, UK et mesures du corps
| EU | US | UK | International | Poitrine | Taille | Hanches |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 0 | 4 | XXS | 76 cm | 60 cm | 85 cm |
| 34 | 2 | 6 | XS | 80 cm | 64 cm | 89 cm |
| 36 | 4 | 8 | S | 84 cm | 68 cm | 93 cm |
| 38 | 6 | 10 | M | 88 cm | 72 cm | 97 cm |
| 40 | 8 | 12 | M | 92 cm | 76 cm | 101 cm |
| 42 | 10 | 14 | L | 96 cm | 80 cm | 105 cm |
| 44 | 12 | 16 | XL | 100 cm | 84 cm | 109 cm |
| 46 | 14 | 18 | XL | 106 cm | 90 cm | 115 cm |
| 48 | 16 | 20 | XXL | 112 cm | 96 cm | 121 cm |
Le convertisseur va jusqu'à l'EU 54 (US 22, UK 26) et affiche toutes les tailles dans le tableau.
Tailles homme et enfant
Les tailles homme vont du XS au 3XL, avec environ 6 cm de tour de poitrine d'écart : une taille M correspond à 98 cm de tour de poitrine et 86 cm de tour de taille. La taille européenne est la moitié du tour de poitrine en centimètres (M = 49), et la taille US ou UK le tour de poitrine en pouces (M = 39).
Les tailles enfant se basent sur la stature : un EU 116 convient à un enfant d'environ 116 cm, généralement vers 6 ans. Le convertisseur couvre les âges de 2 à 14 ans (92 à 164 cm). Fiez-vous à la stature et au tour de poitrine plutôt qu'à l'âge.
Pourquoi votre taille en couture n'est pas votre taille en boutique
Les étiquettes du prêt-à-porter varient d'une marque à l'autre, et chaque marque de patrons utilise ses propres tableaux ; beaucoup de patrons du commerce taillent une ou deux tailles plus grand que les vêtements en boutique. Choisissez donc la taille d'un patron d'après vos mesures, pas d'après l'étiquette de vos vêtements : en général le tour de poitrine pour les hauts et les robes, le tour de hanches pour les jupes et les pantalons. Comment choisir sa taille l'explique en détail, et pourquoi les tailles EU, US et UK ne correspondent jamais en retrace l'histoire.
Quand vos tours de poitrine, de taille et de hanches tombent dans des tailles différentes, ce qui est fréquent, les patrons à tailles imbriquées permettent de passer d'une ligne à l'autre. Un patron sur mesure évite la question : Sewly trace des patrons sur mesure à partir de vos propres mesures, ou d'une de ces tailles standard si vous préférez.
Comment prendre ses mesures pour le convertisseur
- Tour de poitrine : autour de la partie la plus forte, le mètre bien horizontal tout autour, bras relâchés.
- Tour de taille : autour de la taille naturelle, la partie la plus étroite du buste.
- Tour de hanches : autour de la partie la plus forte des hanches et des fesses, pieds joints.
Mesurez en sous-vêtements, le mètre ruban ajusté sans serrer. Le guide des mesures montre chacune pas à pas, et les tableaux de tailles complets listent toutes les mesures qu'utilise Sewly.
Questions fréquentes
À quoi correspond un UK 10 en tailles US et EU ?
Un UK 10 correspond à un US 6 et à un EU 38. En mesures du corps, cela fait environ 88 cm de tour de poitrine, 72 cm de tour de taille et 97 cm de tour de hanches.
Faut-il choisir sa taille de patron d'après sa taille de vêtements ?
Non. Les marques de patrons et de vêtements utilisent des tableaux différents, et beaucoup de patrons taillent plus grand que les vêtements en boutique. Mesurez votre tour de poitrine, votre tour de taille et votre tour de hanches, et choisissez la taille dans le tableau du patron, ou la taille la plus proche que trouve ce convertisseur.
Que faire si ma poitrine, ma taille et mes hanches tombent dans des tailles différentes ?
Choisissez d'après la mesure qui compte le plus pour le vêtement : la poitrine pour les hauts et les robes, les hanches pour les jupes et les pantalons. Faites ensuite une transition vers une autre taille à la taille, ou utilisez un patron sur mesure tracé à partir des trois.
Comment fonctionnent les tailles de couture pour enfant ?
Les tailles enfant européennes correspondent à la stature de l'enfant en centimètres : le 116 est pour un enfant d'environ 116 cm, généralement vers 6 ans. Vérifiez aussi le tour de poitrine et le tour de taille, car les enfants de même stature varient.