Glossario

Rotella dentata

Detto anche: rotella per ricalco, rotella ricalcatrice, tracing wheel

Definizione

La rotella dentata è una piccola rotella, dentata o liscia, montata su un manico, che si fa scorrere lungo le linee del cartamodello per riportare i segni sul tessuto o copiare un cartamodello su carta.

Esistono tre tipi principali di rotella, ciascuno per un lavoro diverso:

RotellaUso
DentataCon la carta copiativa da sarta, per segnare linee puntinate sulla maggior parte dei tessuti
LisciaCon la carta copiativa sui tessuti delicati, dove i denti potrebbero impigliarsi
Ad aghiSenza carta copiativa, forando il foglio del cartamodello per copiarlo sulla carta sottostante

Per segnare il tessuto: metti la carta copiativa da sarta sotto il cartamodello, con il lato colorato contro il rovescio del tessuto, e fai scorrere la rotella lungo pince, linee di cucitura e linee di posizionamento. Per due strati, metti il tessuto tra due fogli di carta copiativa. Usa un righello per le linee dritte e fai prima una prova su un ritaglio, perché alcuni segni sono difficili da togliere e possono trasparire sui tessuti chiari.

Per ricalcare i cartamodelli: per copiare una taglia da un foglio multitaglia, o per conservare intatto l'originale, metti sotto della carta per cartamodelli e fai scorrere una rotella ad aghi lungo le linee; i forellini mostrano la forma, e ci ripassi sopra a matita. Proteggi il tavolo con un tappetino o un cartone.

La rotella è il modo più rapido per segnare le linee di cucitura lunghe, che contano nei cartamodelli senza margini (vedi linea di cucitura). Per i punti e i segni brevi, il gesso da sarto e gli spilli sono spesso più rapidi. Approfondisci in riportare i segni del cartamodello.

← Tutti i termini