Glossario

Jersey

Detto anche: maglina jersey, jersey di cotone, single jersey

Definizione

Il jersey è una maglina a maglia singola con colonne regolari di punti a V sul dritto e piccoli archetti sul rovescio, il classico tessuto delle T-shirt.

Il jersey si lavora su una sola frontura di aghi, che gli dà due facce diverse e il suo comportamento tipico: leggero, liscio, morbido nella caduta ed elastico, soprattutto in larghezza. Prende il nome dall'isola di Jersey, dove si producevano capi in maglia per i pescatori.

Cosa aspettarti:

  • Grammatura: di solito 140–220 g/m²; circa 160–180 g/m² è il peso tipico di una T-shirt.
  • Fibre: cotone, viscosa, modal, viscosa di bambù o merino, spesso con il 3–8 % di elastan per un miglior ritorno elastico.
  • Elasticità: circa il 20–40 % in larghezza per il jersey di puro cotone, il 50 % o più con l'elastan.
  • Bordi che si arrotolano: i bordi tagliati si arricciano, il che rende taglio e orli un po' laboriosi. Stirare i bordi in piano, o un velo di appretto spray, aiuta.

Il jersey è il tessuto della T-shirt, della canotta, dei capi da casa e degli abiti fluidi in maglina. Cucilo con un ago a punta sfera o stretch e uno zigzag stretto o un punto elastico, usa il piedino doppio trasporto se gli strati scivolano, e fai l'orlo con l'ago gemello o con la macchina copertura, così l'orlo si allunga con il tessuto.

Rispetto all'interlock, una maglia doppia, il jersey è più sottile, si arrotola di più e ha un rovescio diverso. Per chi inizia, un jersey di cotone di peso medio con un po' di elastan è il più facile da gestire; vedi il jersey per principianti.

← Tutti i termini