Un tissu chaîne et trame est fait de deux ensembles de fils qui se croisent à angle droit : il est stable et ne s'étire presque pas, sauf dans le biais. Une maille est faite d'un seul fil formé en rangées de boucles entrelacées : elle s'étire, souvent dans les deux sens, et reprend sa forme. Pour les distinguer, tirez le tissu dans la largeur et regardez-le de près : un chaîne et trame cède à peine et montre une grille de fils, tandis qu'une maille s'étire facilement et montre des rangées de minuscules boucles en V.
Chaîne et trame et maille en un coup d'œil
| Chaîne et trame | Maille | |
|---|---|---|
| Structure | Fils de chaîne dans la longueur et fils de trame dans la largeur, croisés à angle droit | Un seul fil continu formé en rangées de boucles |
| Élasticité | Faible ou nulle dans le droit-fil, un peu dans le biais, sauf s'il contient de l'élasthanne | S'étire en largeur, souvent aussi en longueur, et revient en place |
| Bords coupés | S'effilochent | Ne s'effilochent pas ; les bords du jersey roulottent |
| Tissus courants | Popeline, linon, lin, denim, chambray, satin | Jersey, interlock, bord-côte, molleton bouclette, milano, molleton gratté |
| Aiguille | Universelle, ou microtex pour les tissus fins | Pointe ronde, ou stretch pour les mailles avec élasthanne |
| Point | Point droit | Zigzag étroit, point élastique ou surjeteuse |
| Marge de couture (par défaut chez Sewly) | 1,5 cm | 1 cm |
| Ourlet | Ourlet double ou invisible | Rempli simple à l'aiguille double ou au zigzag |
| Aisance | Toujours positive | Peut être nulle ou négative |
Comment distinguer chaîne et trame et maille : cinq tests rapides
- Regardez la surface. Zoomez avec l'appareil photo de votre téléphone. Une maille montre de petites colonnes de V sur l'endroit du jersey, ou des boucles ; un chaîne et trame montre une grille de fils croisés, ou les lignes diagonales d'un sergé.
- Tirez dans la largeur. Une maille s'étire facilement et revient en place. Un chaîne et trame bouge à peine.
- Tirez en diagonale. Un chaîne et trame prête dans le biais mais pas dans le droit-fil. Un tissu qui s'étire dans toutes les directions est une maille.
- Regardez un bord coupé. Les bords d'un chaîne et trame s'effilochent en fils libres. Le jersey simple roulotte : les bords dans la longueur s'enroulent vers l'endroit, les bords dans la largeur vers l'envers.
- Tirez un fil. D'un chaîne et trame, vous pouvez tirer sur le bord des fils simples et droits. D'une maille, le fil sort ondulé et frisé, et un bord coupé dans la largeur peut se démailler ou filer comme un collant.
Un chaîne et trame stretch reste un chaîne et trame
Le denim stretch, le satin de coton stretch et la popeline stretch contiennent un peu d'élasthanne, en général 2 à 5 %. Ils prêtent dans la largeur pour le confort, mais ils s'effilochent, se repassent et se cousent comme des chaîne et trame, et s'utilisent avec des patrons prévus pour le chaîne et trame. Ils ne s'étirent pas assez pour remplacer une maille dans un patron conçu pour la maille.
Les types de maille et leur élasticité
L'élasticité varie beaucoup d'une maille à l'autre, et les patrons pour maille sont conçus pour une élasticité donnée. Mesurez-la : pliez le tissu le long d'une ligne dans le sens de la largeur, tenez 10 cm contre une règle et étirez jusqu'à sentir une résistance. S'il atteint 15 cm, le pourcentage d'élasticité est de 50 %.
| Élasticité | Exemples | Idéal pour |
|---|---|---|
| Moins de 25 % | Milano, double maille, molleton gratté | Robes structurées, jupes crayon, sweats |
| 25 à 50 % | Jersey de coton, interlock, molleton bouclette | T-shirts, robes décontractées, joggings |
| 50 à 75 % | Jersey coton élasthanne, bord-côte | T-shirts ajustés, bandes d'encolure, poignets |
| Plus de 75 % | Mailles de sport et de maillot de bain | Leggings et vêtements de sport près du corps |
Les types de chaîne et trame
- L'armure toile (popeline, linon, voile de coton, lin, calicot) : un fil dessus, un fil dessous. Elle est identique sur les deux faces et c'est la plus stable.
- Le sergé (denim, gabardine, coutil) : des lignes diagonales en surface. Il est un peu plus souple, cache les plis et résiste à l'usure.
- L'armure satin (satin, satin de coton) : de longs fils flottants donnent un éclat lisse, au prix d'un tissu glissant à coudre.
Pourquoi c'est important pour votre patron
Les patrons sont conçus pour l'un ou pour l'autre. Un patron pour maille a moins d'aisance, parfois une aisance négative, car le tissu s'étire pour épouser le corps ; un patron pour chaîne et trame a besoin d'aisance pour bouger et d'une ouverture pour l'enfiler, comme une fermeture à glissière, des boutons ou une fente goutte. Chez Sewly, par exemple, un haut de coupe classique reçoit 10 cm d'aisance à la poitrine en chaîne et trame mais 5 cm en maille, et un haut ajusté en maille est construit 2 cm plus petit que le corps. Choisissez une encolure ronde sur un haut en chaîne et trame sans ouverture, et Sewly ajoute une fente goutte au dos, car une encolure ronde en chaîne et trame ne peut pas s'étirer pour passer la tête.
Les coudre : les principales différences
- Aiguilles : une universelle 80/12 pour les chaîne et trame moyens, une microtex pour les fins ; une pointe ronde 75/11 ou 80/12 pour le jersey, une aiguille stretch pour les mailles avec élasthanne.
- Points : un point droit de 2,5 mm pour le chaîne et trame. Pour la maille, un zigzag étroit (environ 0,5 à 1 mm de large et 2,5 à 3 mm de long) ou le point élastique, pour que les coutures s'étirent sans casser.
- Finitions de coutures : le chaîne et trame s'effiloche, il faut donc surfiler les bords ; la maille n'en a pas besoin, même si la surjeteuse donne un résultat plus net.
- Coupe : ne laissez jamais une maille pendre au bord de la table pendant la coupe, et alignez le droit-fil du patron sur une colonne de boucles.
- Repassage : sur la maille, soulevez et reposez le fer ; en le faisant glisser, vous la déformez.
Toute la méthode pour la maille, des aiguilles aux ourlets, se trouve dans coudre la maille avec une machine classique. Certains patrons, comme le T-shirt, sont conçus uniquement pour la maille.
Lequel choisir pour votre projet ?
Laissez le vêtement décider. Choisissez un chaîne et trame quand il faut de la structure, des bords nets, un repassage précis ou une fermeture : jupes à ceinture et fermeture à glissière, robes droites, blouses, shorts habillés, tote bags et tabliers. Choisissez une maille quand le vêtement doit s'enfiler et bouger avec vous sans fermeture : T-shirts, débardeurs, sweats, hoodies et leggings. Certaines formes existent dans les deux versions, comme le pantalon à taille élastique ou une robe simple. La maille donne alors un résultat plus souple et plus sport, le chaîne et trame un résultat plus net et plus habillé, à condition que le patron soit conçu pour le tissu choisi. Pour un premier projet, un chaîne et trame stable est le plus facile des deux à couper et à coudre.
Les erreurs courantes
- Un chaîne et trame dans un patron pour maille : le vêtement sort trop serré et ne s'enfile parfois même pas.
- L'élasticité dans le mauvais sens : la plus grande élasticité doit faire le tour du corps, pas aller de haut en bas.
- Étirer les coutures de maille en cousant : elles ondulent. Laissez les griffes entraîner le tissu, réduisez la pression du pied presseur ou utilisez un pied double entraînement.
- Ignorer le retour élastique : une maille qui ne revient pas en place poche aux genoux et aux coudes.
- Traiter un chaîne et trame stretch comme une maille : 3 % d'élasthanne, c'est du confort, pas un substitut au jersey.