Reportez les repères juste après la coupe, tant que le papier est encore épinglé sur le tissu. Entaillez chaque cran sur 3 mm dans la marge de couture, piquez une épingle à travers chaque point pour marquer les deux épaisseurs sur l'envers, à la craie ou au feutre effaçable, et tracez les jambes de pince du bord jusqu'à la pointe avec une règle. Sur les tissus où la craie ne marque pas, utilisez des points tailleur : des boucles de fil lâches cousues à travers les deux épaisseurs.
Quels repères faut-il reporter ?
- Les crans sur la ligne de coupe : repères de montage entre les pièces, extrémités des ouvertures de poche et des fermetures éclair, devant et dos des manches. Voyez cran.
- Les points : pointes de pince, points de pivot dans les angles, début et fin des fronces, repères de plis.
- Les jambes de pince : les deux lignes qui vont du bord à la pointe. Sur les patrons Sewly, la pointe est marquée par un point et, sur les pinces de jupe et de poitrine, chaque jambe se termine aussi par un cran sur la ligne de coupe.
- Les lignes de placement : emplacement des poches, boutonnières et boutons, milieu devant, ligne de pliure d'une parementure intégrée.
- L'endroit et l'envers, ainsi que le nom de chaque pièce quand plusieurs se ressemblent.
Les méthodes de marquage comparées
| Méthode | Idéale pour | Attention à |
|---|---|---|
| Entailles de 3 mm | Les crans sur la plupart des tissus | Jamais plus profond que la moitié de la marge |
| Triangles vers l'extérieur | Les crans sur les tissus qui s'effilochent | Faciles à couper par mégarde |
| Craie tailleur ou crayon craie | Points et jambes de pince sur coton, lin, laine | La craie grasse peut laisser une trace sur la soie claire |
| Feutre effaçable à l'eau | Les cotons clairs | Testez d'abord : le fer fixe certaines encres |
| Stylo effaçable à la chaleur | Marquage rapide sur coton | Les traits peuvent réapparaître au froid et laisser une ligne pâle sur tissu foncé |
| Roulette à patron et papier carbone | Longues jambes de pince, nombreux repères sur tissus fermes | Les roulettes à pointes peuvent accrocher les tissus fins |
| Points tailleur | Soie, laine, voilages, tissus texturés | Plus lent ; les points tombent si on manipule brusquement |
| Bâti de repère (faufil) | Les lignes qui doivent se voir sur l'endroit | Lent, mais sans aucun risque |
Testez toujours un marqueur sur une chute de votre tissu : marquez, repassez, lavez ou effacez, puis regardez le résultat à la lumière du jour.
Comment marquer les crans
- Gardez le papier épinglé. Avec la pointe des ciseaux, entaillez chaque cran tout droit à travers toutes les épaisseurs, sur 3 mm. Avec des marges de 1,5 cm ou de 1 cm, c'est sans danger.
- Pour les doubles crans, faites deux entailles séparées. Ne les réunissez pas en une seule large entaille.
- Sur les tissus qui s'effilochent beaucoup, coupez plutôt un petit triangle pointant vers l'extérieur, ou marquez le cran à la craie sur la marge.
- Marquez aussi les bords au pli : une minuscule entaille en haut et en bas de chaque bord au pli situe le milieu devant et le milieu dos quand vous en aurez besoin.
Comment marquer les pinces et les points
- Piquez une épingle bien droite à travers le papier et les deux épaisseurs, à la pointe de la pince.
- Soulevez le papier autour de l'épingle, ou écartez légèrement les épaisseurs de tissu, et faites un petit trait de craie là où l'épingle traverse chaque épaisseur, sur l'envers.
- Entaillez les crans là où les jambes de pince rejoignent le bord.
- Dépinglez le papier et, sur l'envers de chaque épaisseur, tracez à la règle une ligne droite de chaque entaille jusqu'au repère de la pointe. Cette ligne est votre ligne de piqûre.
- Pour une pince double, marquez les deux pointes et le point le plus large de chaque jambe, puis reliez-les à la règle.
Avec une roulette à patron, glissez du papier carbone de couturière entre le patron et le tissu, face colorée contre l'envers du tissu, puis faites rouler la roulette le long des jambes de pince en suivant une règle. Pour une paire, placez une seconde feuille sous l'épaisseur du dessous, face colorée vers le haut, pour que les deux pièces reçoivent les tracés.
Comment faire des points tailleur
- Enfilez une aiguille à main avec un long fil double de couleur contrastante. Ne faites pas de nœud.
- Sur le point, faites un petit point à travers le papier et les deux épaisseurs de tissu, et tirez en laissant une queue de 2,5 cm.
- Faites un second point au même endroit en laissant une boucle d'environ 2,5 cm de haut. Coupez le fil en laissant une autre queue de 2,5 cm.
- Déchirez délicatement le papier autour du point.
- Écartez légèrement les deux épaisseurs et coupez les fils entre elles. Chaque épaisseur porte maintenant une petite touffe de fil qui marque l'endroit exact.
Marquer les lignes de placement sur l'endroit
Les emplacements de poches et les boutonnières se voient sur l'endroit : marquez-les donc de ce côté, avec une méthode amovible, comme un bâti de repère (de longs points avant le long de la ligne), un trait de craie que la poche cachera, ou un feutre effaçable à l'eau après l'avoir testé. Pour les boutonnières, marquez chaque emplacement et sa longueur. Sur les patrons Sewly, une boutonnière est dessinée comme un trait fermé par une petite barre à chaque bout, de la longueur de la boutonnière, et un bouton comme un petit rond vide.
Marquer les mailles et les tissus glissants
Les mailles supportent mal les entailles : un cran entaillé dans du jersey peut filer ou disparaître quand le bord roule. Marquez les crans des mailles d'un petit trait de craie sur la marge, ou d'une épingle, et utilisez un feutre effaçable à l'eau pour les points. Sur les tissus glissants comme la viscose, le satin et la soie, les épaisseurs bougent dès qu'on soulève le papier : marquez donc avec le papier encore en place, par des points tailleur à travers les deux épaisseurs, ou une épingle piquée bien droite sur chaque point avant que rien ne bouge.
Étiqueter les pièces
Avant de retirer le papier, collez un morceau de ruban de masquage sur l'envers de chaque pièce de tissu avec son nom (« devant », « dos gauche », « manche »). Pour les tissus dont les deux faces se ressemblent, ajoutez une croix à la craie sur l'envers de chaque pièce. Cela vous évite de monter une manche à l'envers tard le soir.
Le repassage fixe-t-il les repères ?
La chaleur peut rendre certains repères définitifs. Repassez les coutures à la température adaptée à la fibre, environ 200 °C pour le coton et le lin, 150 °C pour la laine, la soie et la viscose, 110 °C pour les synthétiques, mais évitez de passer le fer directement sur l'encre effaçable à l'eau et la craie grasse tant que vous ne les avez pas retirées. Les stylos effaçables à la chaleur sont faits pour disparaître sous le fer, et c'est justement pour cela qu'il ne faut jamais les utiliser pour des repères dont vous avez encore besoin.
Erreurs fréquentes et solutions
- Des entailles trop profondes. Au-delà de la moitié de la marge, elles fragilisent la couture et peuvent s'effilocher jusqu'à la piqûre. Thermocollez un petit carré d'entoilage par-dessus, sur l'envers, avant de coudre.
- Des repères sur une seule épaisseur. La seconde pièce de la paire n'a pas de pince. Épinglez exactement les deux pièces coupées l'une sur l'autre, piquez des épingles à travers les repères de la première, et marquez la seconde.
- Une encre qui ne part pas. Arrêtez de repasser dessus. Essayez l'eau froide avec un peu de savon, puis laissez sécher avant de repasser de nouveau.
- Des repères effacés avant la couture. La craie s'estompe à force de manipulations. Marquez peu avant de coudre, ou utilisez des points tailleur pour les projets longs.
- Le papier est déjà retiré. Reposez-le sur la pièce, alignez les lignes de coupe, épinglez et marquez de nouveau.
Ensuite, cousez vos pinces ou vos premières coutures. Pour revoir ce que signifie chaque symbole, voyez comment lire un patron de couture.