Pour imprimer un patron de couture PDF à la bonne échelle, ouvrez-le dans un lecteur PDF sur ordinateur, choisissez le format de papier prévu pour le fichier, réglez l'échelle sur 100 % ou « Taille réelle » (jamais « Ajuster » ni « Réduire les pages trop grandes »), et imprimez d'abord la page du carré test. Mesurez le carré avec une règle rigide : s'il fait exactement 5 cm (ou 2 pouces) dans les deux sens, imprimez le reste. Les petites erreurs comptent : imprimé à 97 %, un patron prévu pour un tour de hanches de 100 cm sort environ 3 cm plus petit sur le tour.
Avant d'imprimer
- Choisissez le format de papier de votre imprimante. L'A4 (210 × 297 mm) est la norme dans la plupart des pays, l'US Letter (8,5 × 11 in) aux États-Unis et au Canada. Certaines imprimantes domestiques plus grandes acceptent l'A3 ou le Tabloid (11 × 17 in), ce qui fait moins de pages à scotcher.
- Téléchargez le fichier et ouvrez-le dans un lecteur PDF sur ordinateur, comme Adobe Acrobat Reader, qui est gratuit. Les visionneuses intégrées aux navigateurs fonctionnent, mais certaines mettent la page à l'échelle sans vous le dire.
- Regardez le plan d'assemblage si le patron en a un, pour savoir combien de pages attendre.
- Vérifiez l'encre ou le toner. Des traits pâles sont difficiles à raccorder aux jonctions et à suivre aux ciseaux.
Comment imprimer, étape par étape
- Ouvrez le PDF et la fenêtre d'impression.
- Sélectionnez votre imprimante et le format de papier du fichier : un fichier A4 sur papier A4, un fichier Letter sur papier Letter.
- Réglez l'échelle sur 100 %, « Taille réelle » ou « Aucune », selon le logiciel. Désactivez toute option qui ajuste, réduit ou agrandit la page : « Ajuster à la page », « Ajuster à la zone imprimable », « Réduire les pages trop grandes », « Sans marges ».
- Laissez l'orientation en automatique, avec la rotation et le centrage automatiques si l'option existe. Un patron peut mélanger des pages en portrait et en paysage.
- N'imprimez que la page du carré test.
- Mesurez le carré dans les deux sens avec une règle rigide, pas avec un mètre ruban.
- S'il est exact, imprimez toutes les pages. Sinon, vérifiez les réglages ci-dessous et refaites un essai avant de tout imprimer.
Les réglages d'impression selon le logiciel
| Logiciel | Réglage à utiliser | Réglages à éviter |
|---|---|---|
| Adobe Acrobat Reader (Windows, macOS) | Dimensionnement et gestion des pages : Taille réelle | Ajuster, Réduire les pages trop grandes |
| Aperçu (macOS) | Échelle : 100 % | Ajuster à la taille du papier |
| Google Chrome | Plus de paramètres, Échelle : Personnalisée, 100 | Ajuster à la zone d'impression, Ajuster au papier |
| Microsoft Edge | Mise à l'échelle : Taille réelle | Ajuster à la zone imprimable |
| Firefox | Échelle : 100 | Ajuster à la largeur de la page |
| Téléphone ou tablette | Imprimer depuis un ordinateur si possible | Mise à l'échelle automatique |
Les menus changent d'une version à l'autre, mais les mots « taille réelle », « 100 % » et « ajuster » figurent dans presque toutes les fenêtres d'impression. Sur téléphone, beaucoup de fenêtres d'impression ajustent à la page sans laisser le choix : un ordinateur est donc plus sûr. Quel que soit l'appareil, c'est le carré test qui a le dernier mot.
Comment lire le carré test
Le carré test est un carré de dimensions connues imprimé sur le patron. Posez une règle rigide le long d'un côté, le zéro exactement sur le bord extérieur du trait, lisez le bord opposé, puis mesurez l'autre côté. Mesurez sur une table plane, pas sur vos genoux, avec la règle dont vous vous servirez ensuite pour les cotes de coupe.
- Exactement 5 cm (2 pouces) : l'échelle est bonne.
- Environ 4,8 cm : le lecteur a réduit la page pour l'ajuster, en général de quelques pour cent. Choisissez « Taille réelle » et refaites l'essai.
- Juste dans un sens, faux dans l'autre : le format choisi dans la fenêtre d'impression ne correspond pas au papier chargé dans l'imprimante, ou le pilote de l'imprimante applique sa propre mise à l'échelle. Vérifiez les deux.
Papier, encre et marges
Un papier ordinaire de 80 g/m² convient très bien. Le noir et blanc ou les niveaux de gris suffisent, et la qualité brouillon économise l'encre tant que les traits restent nets.
Les imprimantes domestiques ne peuvent pas imprimer jusqu'au bord de la feuille : les patrons en mosaïque laissent donc une marge blanche autour de chaque page, et le dessin continue sur la page suivante. N'utilisez pas l'impression sans marges : elle agrandit la page pour remplir la feuille et change l'échelle.
N'imprimer que les pages utiles
Vous n'avez pas toujours besoin de toutes les pages. Si vous laissez de côté une pièce, comme les poches ou une parementure que vous remplacerez par un biais, repérez sur le plan d'assemblage les pages qui la contiennent et n'imprimez que les plages de pages utiles. Gardez l'échelle à 100 % pour chaque impression partielle, et revérifiez le carré test dès que vous changez d'imprimante, de papier ou de logiciel.
Garder les pages imprimées dans l'ordre
Selon le modèle, l'imprimante empile les pages face dessous ou face dessus. Récupérez-les au fur et à mesure, vérifiez les repères de page et remettez-les dans l'ordre avant de commencer à les rogner. Si une page s'imprime mal, réimprimez-la seule avec les mêmes réglages plutôt que tout le fichier.
Imprimer un patron Sewly
L'impression demande l'abonnement Maker ou Atelier. Vous choisissez A4, US Letter, A3, Tabloid, A0 ou 36 × 48 in pour une reprographie, ou un fichier pour projecteur. Les pièces sont regroupées sur le moins de pages possible, en portrait ou en paysage, avec une marge de 1 cm de chaque côté pour les formats d'imprimante domestique. Les pages sont repérées par une lettre de rangée et un numéro de colonne (A1, A2… B1), la couverture comporte un plan d'assemblage, et le carré test donne à la fois une référence de 5 cm et de 2 pouces. Les pages vides sont supprimées, et les grands rectangles simples (ceintures, liens, panneaux de jupe froncée) sont donnés en cotes de coupe au lieu d'être imprimés. Plus de détails sur les options dans imprimer les patrons Sewly.
Les problèmes d'impression courants
| Problème | Cause probable | Solution |
|---|---|---|
| Carré test trop petit | Option d'ajustement ou de réduction activée | Imprimer en Taille réelle, à 100 % |
| Traits coupés sur un bord | Fichier A4 imprimé sur du Letter, ou l'inverse | Télécharger le fichier prévu pour votre papier |
| Page imprimée en petit dans un coin | Mauvais format de papier sélectionné | Choisir le bon format dans la fenêtre d'impression |
| Traits pâles ou interrompus | Mode économie d'encre ou toner presque vide | Qualité normale pour les pages du patron |
| Carré juste, mais les pièces ne se raccordent pas | Pages assemblées avec des espaces ou des chevauchements | Voir le guide d'assemblage |
Une fois les pages imprimées, suivez comment assembler un patron PDF en mosaïque. Si vous préférez ne pas scotcher de pages, l'impression en reprographie vous donne de grandes feuilles, et la couture au projecteur se passe complètement de papier.