Glossaire

Manche kimono

Aussi appelé: manche japonaise, manche coupée d'une pièce, manche kimono intégrée

Définition

La manche kimono est une manche coupée d'une seule pièce avec le corsage, sans couture d'emmanchure, qui donne un vêtement ample en forme de T à l'épaule douce et tombante.

Dans les patrons occidentaux, la manche kimono désigne une manche qui prolonge le corsage : la couture d'épaule se poursuit sur le dessus du bras, et la couture de côté devient la couture de dessous de bras en une seule courbe. Il n'y a ni emmanchure ni manche à monter, ce qui fait des hauts et des robes à manches kimono l'un des vêtements les plus rapides à coudre.

La contrepartie, c'est le mouvement. Plus l'angle de la manche est bas, près du corps, plus le tissu fait des plis sous le bras ; plus il est haut, plus le vêtement remonte quand on lève les bras. Les modèles amples et carrés s'en accommodent, et les versions ajustées ajoutent un gousset sous le bras. Renforcez la couture courbe du dessous de bras avec une petite longueur de point ou un ruban de maintien, et crantez-la pour qu'elle reste à plat.

Le kimono japonais traditionnel est construit autrement : ses manches sont des rectangles cousus à un corps coupé droit, avec une profonde ouverture sous le bras. Les vestes kimono modernes reprennent cette idée. La veste kimono a de larges manches rectangulaires cousues à un corps en T, ce qui garde la coupe et la couture simples.

La manche chauve-souris est une proche parente, avec une emmanchure très profonde qui peut descendre jusqu'à la taille. Comparez avec l'épaule tombante, qui fait descendre la couture d'emmanchure sur le bras, et avec la manche raglan.

← Tous les termes